poohish

◇経歴
英日翻訳・校正、英会話講師など
イギリスの現地企業にて就業経験あり

◇資格
TOEIC935点
英検準1級
ケンブリッジ英検FCE合格

◇海外渡航経験
イギリス5年弱、グアテマラ6ヶ月、合計49ヶ国に渡航歴あり

◇自己紹介
国内外で活動するWebライター兼翻訳者です。これまで手がけた記事は数千件以上。翻訳経験は通算5年位になります。コロナ禍前は世界中を旅をしながら仕事をするノマドワーカーをしておりました。

「Rude health」の意味とは?『失礼な健康』ってどういうこと?

今回は「rude health」の意味や使い方をご紹介していきます。英語のイディオムには直訳じゃ意味が通じない表現がたくさんあります。その際頭の片隅に知識として入れておけば会話の中で気づくことができると思います。ぜひご参考にしてみてください。

「Such as」の意味とは?使い方を例文でご紹介

「Such as」は日常英会話やビジネス英語で使われ、例を挙げる際に用いられるフォーマルな表現です。「Like」「For example」といったカジュアルな表現もあり、英語表現の幅を広げます。ネイティブキャンプで練習すれば、英語でのコミュニケーション能力が向…

「Not quite」って具体的にどういう意味?例文とともに徹底解説

「Not quite」は、"完全に~ではない"や"あまり~ではない"という柔らかな否定を表す表現で、文脈に応じて意味が異なる。"Quite"自体は"very"のように強調するが、"Not quite"は確信がない、完全には同意しないというニュアンスを示す。この表現はイギリス英…

「危機一髪」を英語で言うと?意外と使える日常英会話表現

今回は「危機一髪」というフレーズの英語表現についてご紹介します。普段の会話であまり頻出はしませんが、日本語の表現を英語でなんていうのかを把握することは大事なことです。例文を交えながらご紹介していきますので、ぜひご参考にしてみてください。

「いざとなったら」は英語でどう言えばいい?例文と一緒にご紹介!

日本語の「いざとなったら」は英語で直訳しにくいが、状況に応じて"When push comes to shove"や"When it comes down to it"など複数の表現で英語にできる。このフレーズを理解し使えるようにすることで、英会話の幅が広がる。

「Bank on」の意味とは?類似表現も一緒にご紹介!

「bank on」は「あてにする」「頼る」「確信して期待する」という意味の英熟語で、銀行やお金、土手とは関係ない表現です。口語的でカジュアルなシーンで使われ、例文には「Don’t bank on it. He’s often late.」(彼はよく遅刻するから期待しないほうがいい…

「Epic(エピック)」の意味とは?

今回はEpicの英語表現について、意味と使い方について紹介します。日常会話の中でも使われる単語なので意味を知っておくとネイティブスピーカーが何を話しているのか理解しやすくなりますよ。

「Lose it」の意味とは?使い方を例文と共にご紹介!

「Lose it」という英語表現は、日常会話でよく使われる複数の意味を持つフレーズです。主に「感情のコントロールを失う」「失敗する」「物をなくす」という意味があります。この表現を理解し、適切に使いこなすことで、英会話の表現の幅が広がります。文脈に…

「hence」の意味とは?使い方を例文でご紹介!

今回は「hence」という英単語についてご紹介します。あまり頻出が多くはない英単語である「hence」ですが、一体どのような意味なのでしょうか。例文を交えながらご紹介していきますので、ぜひご参考にしてみてください。

「事前に」「あらかじめ」は英語でどう言えばいい?ビジネス英語で役立つ表現

今回はビジネスシーンでも使える「事前に」という英語表現について紹介します。咄嗟に出てこないような表現ですが、使えるとビジネス英語や日常会話の表現力がアップするのでぜひ参考にしてください。

「ご了承ください」は英語でどう言えばいい?ビジネス英語で使える表現

この記事では、日本語の定番ビジネスフレーズである「ご了承ください」について、英語でどう表現すれば良いのかをご紹介します。日本語では同じようなニュアンスでも違った表現がされることがあるので英語に訳しづらいものがあります。例文を交えながらご紹…

「Refer to」の意味と使い方を徹底解説!ビジネスで使える英語表現を覚えよう

今回はビジネスの場面で使える英語表現の「refer to」の意味と使い方について解説していきます。ビジネスで使われることが多く、日常会話ではあまり出てこないため、この表現を知らない方もいると思うのでぜひ参考にしてください。

「腑に落ちる」は英語でなんと言う?使い方を例文でご紹介!

この記事では「腑に落ちる」および「腑に落ちない」にあたる英語表現をご紹介し、使い方を解説します。小さい頃にはわからなかったことが大人になるにつれて腑に落ちていく経験って大なり小なりあると思います。それらを英語で表現できればコミュニケーショ…

Feel likeの意味は2種類ある!使い方も例文でご紹介

この記事では、”feel like”にどういう意味があるのかを解説し、例文とともに使い方をご紹介します。

「自慢する」は英語でなんと言う?さまざまな表現をご紹介!

今回は「自慢する」という英語表現についてご紹介します。ネガティブにもポジティブにも取りやすい表現ですが、自分を肯定するというのは素晴らしいことです。例文を交えながらご紹介していますので、ぜひご活用ください。

Stroppyってどういう意味?使い方や類似表現をご紹介!

今回は「Stroppy」の意味と使い方について紹介します。人の性格やきぶんについいて言い表すのにとても便利な英語表現なので覚えておいて損はないはずです。似た英語表現についても紹介していくのでぜひ参考にしてくださいね。

「最高の気分だ」を英語で言うと?さまざまなフレーズをご紹介!

今回は「最高の気分」と言いたい時の英語表現を紹介していきます。日本語でもいろんな表現方法があるように、英語でも「最高の気分」の表現はたくさんあります。いろんな英語フレーズを紹介しているのでぜひ参考にしてください。

「RBF」って何の略?日常英会話で使われる略語の意味と使い方をご紹介

この記事ではRBFとは何の略なのか、そしてその意味や使い方をご紹介していきます。スラングの1つであるRBF。スラングというとすごく距離のあるように思えますが、覚えてしまえばコミュニケーションが楽しくなります。例文も交えているのでぜひご活用ください…

「無理難題」を英語で言うと?厄介な問題を押し付けられたときに使える表現

今回は「無理難題」というフレーズに関する英語表現を例文付きでご紹介します。1年に数回以上は直面する「無理難題」。英語で表現することができればよりグローバルに自分の状態をアピールすることができますよね。助けを求めることは大事ですよ。

「Brush up」の意味とは?日本語の「ブラッシュアップ」とは違う?

「ブラッシュアップ」と「brush up」の違いを解説しつつ、日本語の「ブラッシュアップ」にあたる単語を例文とともにご紹介します。それぞれ意味が異なるため、使う時には注意が必要です。ぜひ記事を参考にしてください。

「論より証拠」は英語でどう表現すれば良い?ことわざなどの英語表現をご紹介

今回は「論より証拠」の英語表現を紹介します。日本語では自然と使っていたり理解している表現でも英語で言おうと思うと難しい表現だと思います。知っておくと便利なこともあるのでぜひ今回の記事を参考にしてください。

「うんざり」を英語で言えますか?うんざりした時に使える英会話フレーズ

日常で翌る買う表現「うんざり」。この記事では「うんざり」と言いたい時に使える英語表現を、例文フレーズや使いどころの解説とともにご紹介していきます。

「内向的」「外向的」って英語でなんて言う?使い方も例文でご紹介!

今回は「内向的」「外交的」の英語表現を紹介していきます。人の性格を表すときに「内向的」と「外交的」を使うかと思います。英語で性格の説明をするときに使える英語表現なので記事を参考にしてぜひ使ってみてください。

スマホで語彙力アップをしよう!隙間時間を使った効果的な学習法

今回はスマホを使った語彙力アップの方法を紹介します。スマホを使えば隙間時間を有効活用できるので、毎日忙しくしている人でも学習時間が取れるようになると思います。ぜひ今回の記事を参考にして語彙力アップを目指してください。

「承知いたしました」を英語で言えますか?ビジネスで使える英語表現

この記事では「承知いたしました」をどう英語で言い表せば良いのかを解説します。咄嗟に使い方が出てこない人が多いのではないでしょうか。特にビジネス英語を習得中の人や将来ビジネスで英語を使いたいと思っている人は、ぜひ参考にしてくださいね。

「Faith」「Faithful」ってどういう意味?日常会話での使い方をマスターしよう

今回はfaithとfaithfulについて、意味や使い方を紹介します。faithは信仰について話すときに使われる単語ですが、それ以外にも様々な使い方をすることがあります。日常生活でも使いやすい単語なのでぜひマスターして使ってみてください。

「侮辱する」を英語で言うと?英語圏での侮辱に関する文化もご紹介!

この記事では、「侮辱する」を英語で表現する方法をいくつか例文とともに解説します。また、侮辱が英語圏の文化の中でどう扱われているかもご紹介するので、英語でのコミュニケーションに役立ててくださいね。

「すっからかん」は英語でどう言う?例文と一緒にさまざまな表現をご紹介!

この記事は、「すっからかん」を表す英語表現を例文とともにご紹介していきます。 すっからかんになることが多い人は、ぜひここで紹介するフレーズを覚えて、実際の英会話で使ってみてくださいね。

「転倒する」「転ぶ」は英語で何と言えばいい?

今回の記事では「転倒する」「転ぶ」に当たる英語表現とその使い方を例文とともにご紹介します。「転倒した」「転んだ」と英語で言おうと思っても、なかなか思いつかない人はぜひ例文とともに参考にして使えるようにしてみてください。

「寛大」を英語で言うと?寛大にあたる英語表現をご紹介!

今回の記事では「寛大」にあたる英単語・英語表現について紹介します。例文を用いて使い方を解説するので「寛大」を使えるようになってください。日常会話の中で「あの人は寛大だ」「あの人は心が広い」なんていうことができるようになります。

「Trial and error」の意味は「トライアンドエラー」?正しい使い方を覚えよう!

この記事では日本語の「トライアンドエラー」の意味を紐解きながら、「trial and error」の意味や正しい使い方をご紹介します。日本でよく使われる「トライアンドエラー」は実は和製英語です。これを参考に、英語の「trial and error」を正しく使えるように…

「うっかり口をすべらせる」って英語で何て言えばいい?

日本語だと簡単に言える「口をすべらせる」という表現ですが、英語で言おうとすると戸惑ってしまう人も多いでしょう。 そこでこの記事では、「口をすべらせる」にあたる表現を、例文とともにご紹介していきます。

「They」を単数形で使うことがあるって本当?その意味と使い方を徹底解説

「they」と言う単語は基本的に複数形ですが、昨今はこの「they」が単数形として使われることも多くなってきています。そこで今回の記事では「they」を単数形で使う場合の意味やつき方を紹介します。単数家の「they」を使われても理解できるようにしておきま…

「偏見」って英語で言えますか?「Bias」と「Prejudice」の使い方をマスターしよう!

この記事では、「偏見」にあたる英語表現とその使い方について解説していきます。こちらを参考にして、英会話の中で自然と偏見についての話ができるように練習してみてくださいね。英語表現を知っておくと会話の役に立つこともあるはずです。

「Fair」ってどういう意味?「Fair enough」もあわせて意味や使い方をご紹介!

日常会話の中でよく使われる単語の一つである「fair」。この記事では「fair」および「fair enough」の意味や使い方を例文を用いながらご説明していきます。英会話表現の幅を広げたい人や、自然な英語が話したい人は、ぜひ参考にしてくださいね。

「Binge」の意味とは?日常英会話で使われる表現もご紹介!

「binge」という言葉は元々日常英会話の中であまり使われていませんでしたが、ここ最近はよくネイティブスピーカーたちの会話や英語のニュースなどで見聞きするようになりました。そんな「binge」の意味と日常会話の中での使い方をご紹介します。

「Assure」「Ensure」「Insure」の意味の違いとは?

Assure, Ensure, Insure は共通して「保証する」という日本語訳ができます。 しかし日本語にした時と同じような言葉になったとしても、意味やニュアンス、用法が異なるため使い分ける必要があります。 そこでAssure, Ensure, Insure の違いについて解説しま…

「見栄を張る」って英語で言えますか?「見栄」に関する英語表現

「見栄を張る」という表現は、日本語でも日常会話で使うことが少なくありません。では、その「見栄を張る」を英語でなんと言うかはわかりますか?そこでこの記事では、「見栄を張る」にあたる英語表現を例文付きでご紹介します。

Tasteにはさまざまな意味がある!日常英会話で使われる「taste」を使った英語表現

この記事では「taste」という単語の意味や使い方を詳しく解説します。「Taste」を味を表す単語としてしか使ったことがない人は、これを参考にすれば、さらにさまざまな場面で「taste」を使えるようになりますよ。

「Go figure」とはどういう意味?海外ドラマ・洋画でよく出てくる表現を覚えよう

この記事では「go figure」の意味や使い方をフレーズとともに解説します。もっと自然にネイティブスピーカーの会話を理解したい人や、英語表現の幅を広げたい人は、ぜひこちらを英語学習に役立ててくださいね。

「Spill the tea」ってどういう意味?ネイティブがよく使うスラングの使い方

この記事では、「spill the tea」の意味や使い方、そして類似表現をご紹介します。英語表現の幅を広げて英会話に役立てたい人も、スラングを覚えたい人も、ぜひ参考にして使ってみてくださいね。

「忘れっぽい」って英語で?忘れっぽいにあたる英語表現

この記事では、「忘れっぽい」にあたる英語表現をいくつか、その使い方や例文フレーズとともにご紹介します。

「緊張する」は英語で何と言う?緊張を表す英語表現の使い分け

何かを発表する前や、知らない人に会う時など、きっと誰もが緊張を感じたことがあるはずです。ではその「緊張する」という表現を、英語で言うことはできますか?この記事では、「緊張する」にあたる英単語・英語表現の中から、日常英会話でよく使われるもの…

「直感」を英語で言えますか?「直感」にあたる表現や使い方をご紹介!

日本語で会話をしているときに、「直感が冴えている」「直感を働かせる」なんて表現を使うこともあるでしょう。では、その「直感」を英語で言えるでしょうか?この記事では、「直感」にあたる英語表現や単語、そして「直感」を使った例文をご紹介していきま…

英語の「プロットツイスト(plot twist)」ってどういう意味?使い方もあわせてご紹介!

みなさんは「プロットツイスト」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。ネイティブスピーカーの中でも映画やドラマが好きな人だと、日常会話でも「plot twist」という言葉をよく使います。この記事では「プロットツイスト(plot twist)」がどういう意味…

「Face」には使い分けが必要!日常会話で頻出の「face」を使った表現

「face」は日本語の『顔』にあたる使用方法以外にも、さまざまな使い方ができる英単語です。しかし、「face」は日本語の『顔』にあたる使用方法以外にも、さまざまな使い方ができる英単語です。そこでこの記事では、「face」の使い方や使い分けについて解説…

英語【思いやり】は何て言うの?表現3種類を例文とともに紹介!

人との接し方に思いやりという概念があります。思いやりをストレートに表現する英語はありませんが、記事では思いやりに近い英語表現3種類consideration/thoughtfulness/kindnessを例文とともに紹介します。

「秘密を守る」ってどう言えばいい?たくさんある表現をご紹介

今回は「秘密を守る」にあたる表現を、例文とともにご紹介します。こちらを参考にして、内緒話をするときのために備えておいてくださいね。

WholeとEntireの違いとは?「全体」を表す英語表現を使い分けよう!

日本語にも似た意味を持つ言葉がたくさんあるように、英語でも似た単語がたくさんあります。今回ご紹介する「whole」と「entire」も良く似た単語であり、うまく使い分けられない方は多いのではないでしょうか。そこで今回は、whole と entire の違いを例文も…

「Keep someone in line」とは?使える英語表現

「Keep someone in line」という表現を聞いたことはありますか?あまり馴染みがないという人もいるでしょう。今回はこの英語表現の意味を解説し、使い方を例文フレーズとともにご紹介します。