YOKO

◇経歴
・アメリカLAにてアパレル勤務
・英会話スクールに10年ほど勤務

◇海外渡航経験
留学:アメリカのLAに4年間留学
海外旅行:ドイツ・フランス・スイス・メキシコ・イタリア・グアムなど

◇自己紹介
英語関連の記事を中心に執筆するWebライター。中学生で日本を出ることを決意し、高校卒業後に渡米。アメリカではさまざまな国の学生と、濃い海外生活を送る。現在は関東の田舎でのんびり生活。今後の目標は、娘との親子留学と夫婦でのクルーズ旅行。

【知ってますか?】「認める」って英語ではどう表現する?

この記事では、「認める」の英語表現を複数紹介します。関連表現である「受け入れる」「納得」などの英語もまとめました。ぜひ毎日の英語学習にお役立てください!

夏だ! 海だ!英語で「海岸」って何ていう?海岸に関する英語表現について

今回は夏の定番スポットである「海岸」の英語表現についてご紹介していきます。旅行や日常会話で使える海岸に関連した英単語も紹介しています。例文を交えながらご紹介しているのでぜひご参考にしてみてください。

【ニュアンス別】「化け物」「おばけ」って英語でなんていう?

本記事では、「化け物」「おばけ」の英語表現を例文を交えながら解説していきます。日本語と英語のニュアンスの違いを意識すると覚えやすいと思います。ホラー映画・怪談話が好きな方、必読です!

 「ごまかす」や「はぐらかす」って英語でどう表現するの?

この記事では、「ごまかす」の英語表現を複数紹介します。併せて、類義語の「はぐらかす」「取り繕う」などの英語もまとめました。毎日の英語学習にお役立てください。

【知ってました?】「トラウマ」って英語で通じるの?

この記事では、「トラウマ」の意味や英語表現を詳しく解説します。また、「トラウマ=trauma」のように、日本語と英語が同じ言葉も例文を交えながらご紹介していきますのでぜひご参考にしてみてください。

【知ってました!?】「ふわふわ」って英語ではなんていうの?

この記事では、「ふわふわ」の英語表現を複数紹介します。柔らかくて軽やかな感じを表現する「ふわふわ」の言葉。日本語ではさまざまな文脈で使うことができますが、英語ではどのように言うのか知っていますか?

【これってなんていうの?】「無駄」の英語表現について!

この記事では「無駄」の英語表現を複数紹介します。「無駄」を使った慣用的表現もまとめました。ぜひ毎日の英語学習にお役立てください!

【まとめてみた】外国人向けオンライン日本語学習教材!

この記事では、オンラインで使える外国人向け日本語学習教材を紹介します。どれもスマホ一つで完結するものばかりです。またオンライン学習のメリットやデメリット、おすすめのオンラインスクールもまとめました。

英語での「スキニー」はどういうニュアンスなの??

今回は「スキニー」の英語表現についてご紹介していきます。日本語で「スキニー」というとスキニーパンツを想起しますが、英語での表現は違った意味となります。そんな「スキニー」のニュアンスを例文を交えながらご紹介していきますのでぜひご参考にしてみ…

【そのまま通じる?】「スペック」の英語表現について!

今回は「スペック」の英語表現について紹介します。日本語の「ハイスペック」に相当する英語表現もまとめたのでぜひ英語力の向上に繋げてみてくださいね。

有名な四字熟語「唯一無二」は英語ではなんていうの?

この記事では、「唯一無二」の英語表現をさまざまなバリエーションで紹介します。「以心伝心」「花鳥風月」などの四字熟語の英語表現も、複数まとめています。

【知ってました?】「デリカシー」を英語ではなんていうの?

今回は日本でよく使われる「デリカシー」の英語表現についてご紹介していきます。「デリカシー」は英語でそのまま通じるのか、どんな意味があるのかを紹介した後、類似表現である「思いやりのない人」「気配りがない人」などのフレーズもまとめました。ぜひ…

【知っていますか?】「興味」を表す英語表現とは!?

今回は「興味」を表す英語表現についてご紹介していきます。興味を表す英語表現をニュアンス別に例文を交えながらご紹介していき、「夢中」に関する英語フレーズについてもご紹介していきます。ぜひご参考にしてみてください。

「ひよこ」は英語で?使い方に要注意の意外なスラングも紹介

今回は「ひよこ」の英語表現についてご紹介していきます。意外にも「ひよこ」を表す英語表現はいくつかあります。スラング表現についても例文を交えながらご紹介していきますのでぜひご参考にしてみてください。

【知ってる?】「こだわり」「こだわる」って英語で?

日常やビジネスで使われる「こだわり」は英語で様々な表現が可能です。「take ~ seriously」、「stick to」、「particular about」など、事柄に深く没頭し、細部に気を配る態度を示す言葉が多用されます。これらは、質や価値を高めるこだわりの強さを示し、…

【知ってますか?】ビジネスシーンで使う「要点」の英語は?

今回はビジネスシーンで使うことが多い、「要点」という言葉の英語表現についてご紹介していきます。「要点」の言葉の意味から、それぞれの英語表現のニュアンスの違いについても例文を交えながらご紹介していますのでぜひご参考にしてみてください。

「看護師」は英語で?病院や医療現場で使える英語表現を紹介

今回は「看護師」の英語表現について、病院や医療現場で使える英語表現と共にご紹介していきます。一般的な看護師の英語表現として、「ナース」が知られていますがその他の英語表現についてなどもご紹介していますのでぜひご参考にしてみてください。

「あざとい」って英語ではどうやって表現できるの?

「あざとい」は「ずる賢い」「計算高い」といったネガティブな意味と「可愛さ」の肯定的なニュアンスを併せ持ち、英語では「sly」「devious」「cunning」「calculating」「manipulative」などの表現が使われます。

【Focusだけじゃない!】「集中」の英語表現について!

英語で「集中」を表現する際、「focus」以外にも多くの言い回しがあります。代表的な名詞形「concentration」と動詞形「concentrate」をはじめ、「fix on」や「apply oneself」など様々な表現が使われます。これらは日常会話や学習、ビジネスシーンでの注意…

「恐竜」の英語表現!有名な恐竜の名前や恐竜に関する英語を紹介

この記事では「恐竜」に関連する英語表現を紹介しています。恐竜の英語名は「dinosaur」で、肉食恐竜は「carnivorous dinosaurs」、草食恐竜は「herbivorous dinosaurs」と表されます。また、恐竜の時代を示す三畳紀、ジュラ紀、白亜紀なども解説されており…

【海外在住】子供の日本語学習サイト・教材はどれがおすすめ?

今回は海外在住で子育てされている方には必見となっております。「子供の日本語学習におすすめのサイト・教材」というテーマでご紹介していきます。それぞれのサイトについての特徴やネイティブキャンプの特徴についてご紹介していきます。

【海外在住子育て】低学年の日本語レッスンは何がおすすめ?

今回は海外在住で子育てされている方必見となっております。「低学年の子供に対してのおすすめ日本語レッスン」というテーマでご紹介していきます。まず海外在住で子育てされている方のお悩みについて紹介した後、具体的な日本語レッスンについてご紹介して…

海外在住で通信教育!子供におすすめの通信教育5社を紹介!

今回は海外在住で子育てされている方必見となっております。お子さんの日本語教育にピッタリな通信教育教材を5つご紹介していきます。加えて通信教育の注意点やメリットについてもご紹介していきますのでぜひご参考にしてみてください。

「グッズ」や「アイテム」以外に商品を表す英語表現は?

日本語でよく使われる「グッズ」「アイテム」という表現に対応する英語の単語には、merchandise, goods, items, product, commodity, wareなどがあります。それぞれの単語には異なるニュアンスがあり、特定の文脈や商品群を指す場合に適した表現が異なります…

日本語オンラインレッスンを徹底比較!安いレッスンはどれ!?

今回は「日本語のオンラインレッスンが受けれるサービス」を比較してまとめてみました。どのオンラインレッスンが安いのか、それぞれのオンラインレッスンの特徴は何か。これから日本語を学習したい方はぜひご参考にしてみてください。

【日本語学習】オンラインレッスンのおすすめ7選を紹介!

オンラインでの日本語学習が便利である理由として、日本語学校が少ない人にもアクセスしやすく、様々なニーズに合わせたスクールが存在する点が挙げられます。選択時には、レッスン内容が目的と合致するか、費用が適正で継続可能か、口コミや評判を参考にす…

【実は,,,】「ベビーカー」って英語で通じないの!?

「ベビーカー」という和製英語は英語圏では通じず、「baby stroller」と表現するのが正しい。ネイティブスピーカーには「baby car」は理解されないため、正確な英語を使用することが重要。他のベビー用品についても正しい英語表現を学ぶことで、海外のベビー…

【通じる?】「クレーム」って英語?それともカタカナ英語?

日本で一般的に「クレーム」と言われる苦情や不満は、英語の「claim」とは意味が異なり、和製英語です。「claim」は主張や請求を意味し、苦情には「complaint」と表現します。「クレーマー」は英語で「complainer」とし、「クレームを言う」は「make a compl…

erectとelect、LとRの1字違いで大違い!

英語の「erect」と「elect」は似ているが意味が大きく異なる単語。前者は「建てる」、後者は「選ぶ」という意味。発音や使い分けが重要で、「L」と「R」の違いを正確に発音する練習が必要。他にも「L」と「R」の1文字違いで意味が変わる単語が多数存在するた…

【似過ぎ】Crash・Crush・Clashの使い分け

英語の「Crash」「Crush」「Clash」は似ているが異なるニュアンスを持つ。Crashは「衝突する」、Crushは「押しつぶす」、Clashは「衝突する、意見がぶつかる」を意味する。また、Crashには「寝る」や「押しかける」というスラングがあり、「Smash」は意図的…

セブ島のITパークとは?屋台村から飲食店まで何でも揃う場所

今回はセブ島にある「ITパーク」についてご紹介します。セブ島は語学留学先や旅行先としても人気です。そんなセブ島にある「ITパーク」のカフェやレストラン、屋台村まで。ITパークの隅々をご紹介しますので、セブ島に行かれる方はぜひ参考にしてください。

セブ島の海でダイビング!留学中に楽しめるアクティビティ

セブ島はダイビングパラダイスで、初心者から上級者までが楽しめる多彩なスポットがあります。ダイビングに最適なシーズンは2〜5月で、ジンベエザメと泳げるオスロブや透明度の高いスミロン島など、訪れる価値のあるスポットが豊富です。ダイビング後は飛行…

セブの教会巡り!フィリピンに来たら訪れたいオススメの教会

フィリピン・セブ島のおすすめ教会を紹介。カトリックが国教のフィリピンでは、セブがキリスト教伝来の地で、シマラ教会やサント・ニーニョ教会など歴史的な教会が多数。これらの教会は、信者や観光客に人気。セブ訪問には英会話の準備としてネイティブキャ…

セブ島ショッピングモールの楽しみ方!留学や旅行前に知りたい

セブ島はフィリピンの人気リゾート地で、日本から約5時間で到着し、物価は日本の約半分です。観光名所やダイビングスポットが豊富で、ショッピングモールでは様々な店舗や娯楽施設が楽しめます。主要なモールにはSMシティセブ、アヤラセンターセブなどがあり…

セブからのお土産ガイド:定番からユニークなアイテムまで

セブ島からのお土産には、ドライマンゴー、チチャロン、オタップなどの食べ物や、ココナッツオイル、パパイヤ石鹸、ホワイトニング歯磨き粉などの美容・コスメ製品、カオハガンキルトや貝殻・木の実アクセサリーなどの雑貨、バナナケチャップやトロピカルフ…

「修理」の英語である、fixとrepairの違いとは?

今回は「修理」に関する英単語である「fix」と「repair」の違いについてご紹介します。どちらの英単語も聞き馴染みがあるので、どのようなニュアンスの違いがあるのかという点を抑えておくと、英会話において使い分けができるようになります。

占いって英語でなんていう?運勢や手相占いなどの関連表現も紹介!

占いは英語で"fortune telling"と表され、手相占いや星座占いなど多様な形式があります。"fortune telling"には「運勢を予言する」という意味があり、"fortune"は運や運勢を、"telling"は告げることを意味します。関連する表現には、運勢("fortune"や"luck")…

意外と困惑!「嬉しい」って英語でなんて表現するの?

今回は「嬉しい」の英語表現についてご紹介します。日本語でも「嬉しい」という感情を表す言葉はたくさんありますが、英語でも同じです。今回は例文を交えながらそれぞれの英語表現のニュアンスの違いについてもご紹介します。ぜひご参考にしてみてください。

「台風」を表すtyphoon・hurricane・cycloneって何が違う?

「Typhoon」は北西太平洋や南シナ海で発生する熱帯低気圧、「Hurricane」は北東太平洋や北大西洋で、そして「Cyclone」は北インド洋や南インド洋で発生します。これらは同じ気象現象の異なる呼び方で、地域によって名称が変わります。日本での「台風」は主に…

actorとactressの違いって何?俳優・女優・有名人などの英語表現

「Actor」と「actress」の違いは、元々「actor」が男性俳優、「actress」が女性俳優を意味していましたが、最近では性別に関わらず「actor」を使用することが一般的になっています。「TV personality」はテレビで活躍する人、「talent」は特別な才能を持つ人…

絶景が見れる「展望台」って英語でなんていう?いろんな言い方を紹介!

「展望台」は英語で"observation deck," "lookout," または"viewpoint"と表現され、それぞれに異なるニュアンスがあります。また、「絶景」は"breathtaking view"や"superb view"など、複数の表現が存在し、「景色」は"view," "scenery," "landscape"などで…

「妊娠」って英語ではなんていう?妊娠に関する英語表現を紹介します!

英語で「妊娠」を表現するには複数の方法があり、「pregnant」「expecting」「pregnant woman」「eat for two」「bun in the oven」などの表現が使われます。これらは直接的な表現からカジュアル、ユーモアを交えた言い方まで様々です。また、「妊娠」に関連…

believeとtrustの違いって?その他のフレーズについても紹介!

"Believe"と"trust"はどちらも「信じる」と訳されるが、"believe"は情報や事実への信頼を、"trust"は人への信頼を意味する。"Believe"は具体的な根拠に基づく信念や希望を表し、"trust"は人間関係の信頼感を示す。さらに、"rely on"は頼る、"buy"は俗語で信…

留学エージェントのメリットってなに?正直必要なの?

留学エージェントは語学学校選び、ビザ手続き、現地サポートなど留学に関する総合サービスを提供し、留学準備の負担を軽減します。しかし、手数料が発生し学校選択肢が限定されるデメリットも。選ぶ際はサービス内容と料金の透明性、提携学校の選択肢、カウ…

セブ島の夜を彩るナイトマーケット!穴場から人気スポットまで

今回は「セブ島のナイトマーケット」について詳しくご紹介します。ナイトマーケットと言っても様々な場所があるので、穴場から人気なところまで、またナイトマーケットを楽しんでる際に気を付けるべきポイントについてもご紹介します!

英語で分数はどうやって表現する?表し方や使い方を紹介します!

今回は分数の英語表現を紹介します。数字は国や文化を超えて共通の意味を持つ概念ですが、数字の書き方や表現方法は国によって異なる点もいくつか存在します。ビジネスの場でも使えるのでぜひ参考にしてくださいね。

「Altogether」と「All Together」の違いって何?似ているようで異なる英語表現

"Altogether"は「全く」「全体で」「総じて」という意味の副詞で、全体的な程度や状態を強調する際に使います。一方、"All together"は「みんな一緒に」「全員が揃って」という意味で使われる連語で、複数の人が一緒にいる状態を示します。使い分けのポイン…

肉の部位を英語で知ろう!海外の焼肉屋で使えるフレーズも

牛肉、豚肉、鶏肉などの肉の部位を英語で表すフレーズや、飲食店で使える接客・オーダーの英語表現を紹介します。牛肉は「beef」と呼ばれ、肩ばら肉は「Brisket」、サーロインは「Sirloin」などと表されます。豚肉は「pork」で、肩ロースは「Butt」、スペア…

お墓参りを英語で語る:日本の伝統と文化を英語で表現しよう!

今回は「お墓参り」に関する英語表現についてご紹介します。日本における「お墓参り」に関してどのように英語で説明するのか、海外の葬儀についてもご紹介します。例文を交えながらご紹介していきますので、ぜひご参考にしてみてください。

節分の標的である【鬼】は英語でなんて表現するの?

今回は節分の標的となる「鬼」に関する英語表現についてご紹介します。日本の行事や慣用表現でも馴染みのある「鬼」ですが、英語ではどのように表現すればいいのでしょうか。例文を交えながらご紹介していきますので、ぜひご参考にしてみてください。