なおこ

◆自己紹介
大阪出身。人生の大半を、阪急沿線で過ごしたため大阪、京都、神戸好き。英語とは全く無縁の生活でしたが、社会人になって初めての海外旅行(ハワイ)で会話のできないもどかしさを感じ、英会話を勉強することに。旅行会話習得が目標だったはずが、次第に語学留学、ワーホリとエスカレートし、留学先のアメリカで国際結婚。現在アメリカ在住10数年です。趣味は旅行、料理、かわいい動物の動画を見ること。

意外と知らない「車」にまつわる英語表現!オープンカーは通じない?!

オープンカーやハンドルなど、車に関する言葉にはたくさんのカタカナが使われています。英語のように聞こえるのも、実は和製英語で海外では通じないこともしばしばあります。今回は海外で役に立つ車に関する英語表現をご紹介します。

意外とたくさん!「Pretty」の意味と使い方を徹底解説します

今回は「Pretty」という単語について解説します。学校でPrettyは「かわいい」と習ったかもしれませんが、Prettyにはたくさんの意味があり、日常会話の中で頻繁に使われている単語です。そんなPrettyの意味と使い方を例文と一緒にご紹介します。

日本のクリスマスは海外と全く違う?!日本と世界のクリスマスの違いをご紹介

日本のクリスマスと海外のクリスマスは習慣や過ごし方が少し違います。今回はそんな日本と海外のクリスマスの違いについて紹介していきます。 海外の文化を知って、日本のクリスマスも楽しみたいですね!ぜひ参考にしてください。

【保存版!】英語で表す服や靴などのサイズ表記についてみてみよう!

海外で買い物をした時に、服などのサイズ表記が日本と違い、戸惑ったことがある方もいるかもしれません。また、今では日本にいてもオンラインショッピングで海外の商品を買うこともあると思います。今日は海外でのショッピングで使える、英語のサイズ表記に…

「気分転換」って英語で何という?

日本語では「気分転換する」と同じような意味で「息抜きする」「気晴らしをする」などが使われますが、英語にも「気分転換」を表現するいくつかのフレーズがあります。ニュアンスの違いや使い方を例文と一緒に紹介します。

スキンケアって英語で何という? スキンケア・美容に関する英語表現と使い方

スキンケアに関する英語表現とフレーズについて紹介します。 日本のスキンケア用品も知名度が上がっていますが、毎日欠かせないスキンケアを海外のデパートで購入したことがある方も多いのではないでしょうか。

「気まずい」って英語で何という? 微妙な空気や気持ちを表す英語フレーズ

「気まずい」を英語で何というでしょうか。英会話の先生や、ホストファミリーとの会話で今日はどんな日だったかと質問されることも多いと思いますが、微妙な空気や気持ちを表す英語フレーズとして使ってみましょう。

糖質制限って英語で何という?海外のダイエットと食事事情

ダイエット方法のひとつとして知られている糖質制限。ヘルシーフードやスーパーフードの流行に敏感な人が多い一方で、肥満率の高いアメリカでも「糖質制限」は定番のダイエット方法です。今日は糖質制限にまつわる英語やアメリカで流行のダイエットについて…

そうめん流しって英語でなんて言う?日本の文化を英語で説明しよう

寿司から始まった海外での日本食ブーム。アメリカでは最近、ラーメン屋が増えてきています。うどん屋、カレー、お弁当、おにぎりなどを売っているお店も珍しくなくなりました。今日は暑い夏にぴったりの話題、「そうめん流し」に関する英語についてお話して…

間違えやすい英単語 その単語の使い方間違っているかも?!

日本語と同じように、英語にも同意語や紛らわしい言葉がたくさんあります。ネイティブスピーカーと会話していても、意味が通じれば小さな間違いは注意してくれないもので、知らずにずっと間違った英語の使い方をしているなんてことも。今日は間違えやすい英…

「そのうち」って英語で何という?「そのうち」の英語表現と使い方

「そのうち」は「近いうちに」「後日」「いつか」などと同様に、はっきり決まっていない未来の話をする時に便利な言葉ですよね。今回はそんな「そのうちに」を表す英語表現についてご紹介いたします。

ペットに関する英語表現 ペットのことを英語で話せる?

日本でも海外でも、動物が好きな人は多いですね。大好きな動物や飼っている犬・猫の話は尽きないもので、英会話の話題にもぴったりです。今日はペットに関する英語表現をみていきましょう。

「get in」と「get on」の違いって?英語の「乗る」の使い分け

英語の「get on」と「 get in」は両方とも乗り物に「乗る」という意味ですが、どちらをどの場面で使うかわかりにくいですね。「get on」と「get in」の違いと一緒に乗り物に関する単語やフレーズを説明いたします。

ハンドサイン 海外と日本での違い知ってる?

今日はハンドサイン(ハンドジェスチャー)についてのお話です。日本の代表的なハンドサインと、海外(特にアメリカ)で使われているハンドサインをみていきましょう。

「省略英語」を知ると海外ドラマが聞き取れる!ネイティブスピーカーが使う英語の省略形

日本語はたくさんの省略語がある言語ですが、英語にもいくつかの省略形があります。英語の省略表現を知ることで、ネイティブスピーカーの会話の聞き取りが大きく異なります。今回は海外ドラマによく出る英語の省略表現を見ていきましょう。

father・dad・daddy の違いってなに?それぞれの意味の違いと使い方

英語で「お父さん」「お母さん」というと、真っ先に思い浮かべるのは「father」と「mother」ですね。father」は日本語でいう「父」「父親」「父上」「お父様」といった感じの、フォーマルでかしこまった響きになります。実際にはネイティブスピーカーの日常…

キャンプ用具を英語で表現すると?キャンプにまつわる使える英語表現を紹介!

キャンプに関する英語表現をどのくらい知っていますか?ここ数年、日本でも人気のキャンプ。キャンプは欧米では定番で、キャンプに関する言葉には英語がたくさん使われています。今日はキャンプ用語と、キャンプに関する例文をご紹介します。

英語スラング表現の"bang for your buck"はどんな場面で使うのか?

“bang for your buck”は、アメリカでは日常生活はもちろん、テレビや雑誌、商品のレビューなどでも良く使われるフレーズです。知らないと全く意味のわからないスラングや表現のひとつ”bang for your buck”について、例文や関連する単語などと一緒に説明して…

「痛み」を英語で表現すると?痛む部位によって表現を使い分けよう!

みなさん「痛み」を英語で伝えることができますか?「痛み」の英語表現で一番幅広く使われるのがpainです。ただし、英語では痛みの種類や部位によって単語や表現が使い分けられています。そこで今回は、「痛み」に関する様々な英語表現をご紹介します。

「it’s on」の意味とは?it'sとitsの違いも併せて解説

英語にはたくさんのイディオムがあります。“it’s on”もそのひとつ。”it’s”と”on”なので「それは~の上です」という普通の文章の主語と前置詞のようですが、イディオムとしてまとめて使うことによって別の意味を持ちます。

「匂い」に関する英語表現の使い分け!いい匂いなどの表現やフレーズ

日本語では好ましいにおいに「匂い」、好ましくないにおいに「臭い」と2つの漢字が使い分けられています。英語にも同様に様々なにおいの表現があります。今回は英語の良いにおいや、嫌なにおいには、どのような単語やフレーズがあるのかご紹介します。

「寒い」英語で何という?寒さを表す英語表現と使い方

日本語には「肌寒い」「冷え込む」「凍てつく寒さ」など寒さを表す表現がたくさんあります。英語で「寒い」というとcoldが一般的ですが、他にも寒さを表す様々な単語やフレーズがあります。寒い時期の英会話やメールにすぐに使える英語表現をご紹介します。

ツインテールは英語で何て言う?髪に関する英語表現まとめ

髪についての英語表現を皆さんはご存じですか。有名な「ポニーテール」が実は和製英語だということはご存じでしょうか?カタカナの言葉のどれが和製英語なのか、また英語ではどのように髪に関する表現が使われているかご紹介します。

betterの意味と使い方、日常で使えるフレーズと例文

英語を学習していて普段なにげなく使っている”better”や”best”の元になる単語は何かと考えることってあまりないかもしれません。今日は”better”の使い方をフレーズや例文と一緒にお話していきます。

"What do you do"でなぜ職業を聞けるのか?

“What do you do?”は「お仕事はなんですか?/ご職業は?」という英語の定番のフレーズです。では、なぜ”What do you do”という英文がworkや jobを使っていないのに、なぜ職業を聞くフレーズになるのでしょうか。その理由について解説していきます。

Youを複数形として口語では使わない?!ネイティブスピーカーの表現方法とは

「あなた」”You”の複数形「あなたたち」は何という単語でしょう。”You”の複数形は、現代英語では単数形と同じ”you”になります。どうして”You”だけ複数形が存在しないのでしょうか。その疑問について迫ります。