RihoFujimura

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はNakagawaです。現在、スイスに住んでおり、カナダでの留学経験を経て、国際的な背景を持つ英語指導者として活動しています。異文化環境での経験は、私の言語教育へのアプローチに幅広い視野をもたらしました。

留学生としての経験は、英語を母国語としない環境での言語習得の挑戦と楽しさを私に教えてくれました。また、多文化の中でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の広範な理解と応用能力を証明しています。加えて、IELTSでスコア7.0を獲得し、特にアカデミックな英語の分野での私の能力を強調しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙から発音、会話技術まで幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活用して、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援します。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見をしましょう！

具体的 を英語で教えて!

相手の話が少し漠然としていて、もっと詳しく知りたい時に使う便利な一言です。「具体的に言うと？」「もう少し詳しく教えて」というニュアンスで、要点がぼやけている時や、もっと掘り下げたい時に気軽に挟めます。

Can you be more specific about where we should meet?
具体的にどこで待ち合わせるか、もう少し詳しく教えてくれる？

ちなみに、それって例えばどんな感じ？と聞くと、相手の話を「もっと知りたい！」という前向きな興味を示すニュアンスになります。会話の流れを止めずに、より具体的な話を聞き出したい時や、相手の考えを深掘りしたいカジュアルな場面で便利ですよ。

Where exactly are we meeting?
具体的にどこで会う？

アカデミー賞 を英語で教えて!

the Oscarsは、世界で最も有名で権威ある映画賞のこと。「アカデミー賞」の愛称で、単に「オスカー」とも呼ばれます。映画好きの会話で「今年のオスカー見た？」「あの俳優、オスカー獲ったね！」のように、気軽に使える表現です。

This film won multiple awards at the Oscars, further cementing its critical acclaim.
この映画はアカデミー賞で複数の賞を受賞し、その批評家からの評価をさらに確固たるものにしました。

ちなみに、アカデミー賞は映画界で最も権威ある賞の一つで、単に「オスカー」とも呼ばれます。映画の感想を話す時などに「あのアカデミー賞を獲った作品だよね」と付け加えると、その映画の評価の高さを簡単に伝えられますよ。

This film won multiple Academy Awards, further cementing its critical acclaim.
この映画はアカデミー賞を複数受賞し、その評価を一層確固たるものにしています。

ちょっと寂しいな。 を英語で教えて!

「I feel a little lonely.」は、「なんだかちょっと寂しいな」「少し人恋しいな」というニュアンスです。深刻な孤独ではなく、ふとした瞬間に感じる軽い寂しさを表します。

友達と会えない週末や、一人で静かな夜を過ごしている時に「ちょっと寂しいかも」と呟いたり、誰かに甘えたい気持ちを伝えたりするのにピッタリな、可愛らしくも素直な表現です。

I've been feeling a bit isolated lately.
最近、少し孤立しているように感じます。

I could really use some company.
誰かと一緒にいたい気分です。

I'm missing having people around.
周りに人がいないのが寂しいです。

I'm feeling a little disconnected from everyone.
なんだかみんなから孤立しているような気がします。

It's been quiet around here, and I'm feeling it.
最近この辺りが静かで、寂しさを感じています。

ちなみに、「I'm feeling a bit down.」は「なんだかちょっと気分が落ち込んでるんだ」くらいの軽いニュアンスで使えます。深刻な悩みというより、理由がはっきりしないけど元気が出ない時や、些細なことで少しへこんでいる時にぴったり。相手に心配かけすぎずに、そっと自分の気持ちを伝えたい時に便利な一言です。

I'm feeling a bit down. I've been spending a lot of time by myself lately.
私は少し落ち込んでいます。最近ずっと一人で過ごしているんです。

木製バットを使ってもいいですか？ を英語で教えて!

「木製バットを使ってもいいですか？」という意味です。

野球の試合や練習で、ルールを確認する場面でよく使われます。例えば、金属バットが主流のリーグで、木製バットが許可されているか尋ねる時などです。

友人との会話なら「木製バット使っていい？」のように、もっとくだけた言い方もできます。

Coach, can I use a wooden bat?
コーチ、木製バットを使ってもいいですか？

ちなみに、「Is it okay to use a wooden bat?」は「木製バットを使っても大丈夫かな？」という感じで、ルールや状況的に問題ないかを確認する時に使えます。例えば、草野球の試合前に「このバット、ルール的にOK？」と友達に聞いたり、お店で「このバットで練習してもいいですか？」と許可を求めたりする場面にぴったりです。

Is it okay if I use a wooden bat?
木製バットを使ってもいいですか？

この机汚いから他のところにしよう を英語で教えて!

「このテーブル汚いね、別のを探そうよ」という、カジュアルで直接的な表現です。

レストランやカフェなどで、案内された席や空いている席が汚れている時に使えます。一緒にいる友人や家族に「ここ汚いから、他の席にしない？」と気軽に提案するイメージです。店員さんに伝えるより、仲間内での会話で使うのが自然ですよ。

This table's dirty, let's find another one.
このテーブル汚れてるから、他のを探そう。

ちなみにこの表現は、レストランなどで案内されたテーブルが汚れていたり、ベタベタしていたりする時に「別の席にしませんか？ここ、ちょっと汚いし…」と、相手に気を使わせすぎず、さりげなく席の変更を提案する際にピッタリな言い方です。

Let's grab a different table, this one's a bit gross.
このテーブルちょっと汚いから、他のにしよう。