RihoFujimura

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はNakagawaです。現在、スイスに住んでおり、カナダでの留学経験を経て、国際的な背景を持つ英語指導者として活動しています。異文化環境での経験は、私の言語教育へのアプローチに幅広い視野をもたらしました。

留学生としての経験は、英語を母国語としない環境での言語習得の挑戦と楽しさを私に教えてくれました。また、多文化の中でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の広範な理解と応用能力を証明しています。加えて、IELTSでスコア7.0を獲得し、特にアカデミックな英語の分野での私の能力を強調しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙から発音、会話技術まで幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活用して、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援します。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見をしましょう！

郵便物の受け取り時間は？ を英語で教えて!

「郵便っていつも何時ごろに来るの？」という気軽なニュアンスで、毎日の郵便配達のおおよその時間を尋ねる定番フレーズです。

家族や同居人との日常会話で「今日の郵便まだかな？」と話す時や、引っ越した先で配達時間を知りたい時などに便利に使えます。

What time can I pick up my mail?
郵便物は何時に受け取れますか？

ちなみに、"When does the mail usually come?" は「郵便って、いつも何時ごろに来る？」くらいの気軽な聞き方です。重要な郵便物を待っている時や、近所の人との世間話で「うちの辺りって配達お昼過ぎだよね？」といった感じで、日常会話で自然に使えますよ。

What time can I pick up my mail here?
ここで郵便物を受け取れるのは何時ですか？

用件を再度ご説明いただけますか？ を英語で教えて!

「これって何の話でしたっけ？」と、一度聞いた話を忘れてしまった時や、話の文脈が分からなくなった時に、相手に失礼にならないよう丁寧に聞き返すためのフレーズです。

会議やメールの返信で、本題に入る前の確認として便利ですよ。

Could you tell me what this is regarding again?
もう一度ご用件をお伺いしてもよろしいでしょうか？

ちなみにこのフレーズは、話の途中で「あれ、何の話だっけ？」と要点が分からなくなった時に使えます。相手の話が長かったり、少し聞き逃したりした際に、失礼にならないよう「ごめん、もう一回教えて？」と気軽に聞き返す感じです。深刻な謝罪ではなく、会話を元に戻したい時に便利ですよ。

Sorry, what was this about again?
すみません、ご用件は何でしたでしょうか？

理解できるところもある を英語で教えて!

「なるほど、言いたいことは分かりますよ」というニュアンスです。相手の意見に100%同意はしていなくても、「そういう考え方もあるんですね」「一理ありますね」と、相手の視点や主張を理解し、認めていることを示すときに使います。議論や会話で、相手への敬意を示しつつ話を穏やかに進めたいときに便利な一言です。

I can see your point, but I still think you should finish your homework first.
あなたの言いたいことはわかるけど、まずは宿題を終わらせるべきだと思うわ。

ちなみに、「I see where you're coming from.」は「なるほど、そういう考えなんだね」「言いたいことはわかるよ」という感じで、相手の意見や背景に理解を示すときに使えます。完全に同意はしていなくても、相手の立場や気持ちに寄り添うニュアンスで、会話を円滑に進めたいときに便利な一言です。

I see where you're coming from, but I think you should also consider your mother's feelings.
あなたの言っていることは理解できるところもあるけど、お母さんの気持ちも考えるべきだと思うよ。

流行り を英語で教えて!

「今、ものすごく流行ってるよ！」「超人気だよ！」という意味のカジュアルな表現です。タピオカや特定のファッション、ゲームなどが爆発的に流行している時に「〇〇 is all the rage right now.」のように使えます。友人との会話で、最新のトレンドについて話すのにピッタリなフレーズです。

I check the magazine every day for whatever outfit is all the rage right now.
雑誌で今一番流行りのコーデを毎日チェックしてるんだ。

ちなみに、"That's the in thing to do." は「それが今流行りのやり方だよ」「今どきはそうするのが普通だよ」といったニュアンスで使えます。タピオカが流行った時に「タピるのがイケてる」と言ったり、最近の若者の間で流行っていることについて話したりする時にぴったりの、くだけた表現です。

I check magazines every day for trendy outfits because that's the in thing to do.
雑誌で流行りのコーデを毎日チェックしてるんだ、だってそれが今流行ってるからね。

良い仕事してますね を英語で教えて!

「いい仕事してるね！」「よくやってるね！」というニュアンスです。相手の仕事ぶりや努力、成果を具体的に褒める時に使います。上司が部下に、または同僚同士で、頑張りを認め励ますポジティブな一言として最適です。

You're doing great work with the garden; it's really coming along.
お庭、とても良い感じに仕上がってきていますね。

ちなみに、「Keep up the good work.」は、相手の仕事や成果を褒めたうえで「その調子で頑張ってね！」「これからも期待してるよ！」と伝える、ポジティブな励ましの言葉です。上司から部下だけでなく、同僚や後輩にも使える便利なフレーズですよ。

You're doing a great job with your garden! Keep up the good work.
お庭、とても素敵にされていますね！その調子で頑張ってください。