Ken

計画を白紙に戻す を英語で教えて!

「計画を白紙に戻す」は、上記のように表せます。

scrap : スクラップする、廃棄する、止める（動詞）
・物理的にな意味でも、抽象的な意味でも使われます。

plan : 計画、企画（名詞）
・似た表現の project の場合 plan と比べて「規模の大きな計画（企画）」というニュアンスになります。

例文
We don't have to scrap the plan, I’m gonna make some corrections.
計画を白紙に戻す必要はないよ。いくつか修正するから。

※have to は、客観的なニュアンスで「～しなければならない」「～する必要がある」を表現します。
don't have to と否定形にすると「〜しなくてもいい」「～する必要はない」などの意味を表せます。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

腕時計を外す を英語で教えて!

「腕時計を外す」は、上記のように表せます。

take off : 外す、脱ぐ、飛び立つ、離陸する（慣用表現）

watch : 腕時計、懐中時計（名詞）
・「置き時計」「壁掛け時計」の場合は clock で表せます。

例文
When I get home, first of all, I take off my watch. It makes me tired.
家に帰ったら、まず腕時計を外すね。それ疲れるんだよ。

※get は「着く」「到着する」といった意味を表しますが、自動詞なので「〜（場所を表す名詞）に着く」という際は get to 〜 と to を付けます。
上記の get home（家に着く）の場合 home は「家に」「家へ」といった意味の副詞なので、to は付けません。

汗をかきやすい を英語で教えて!

「汗をかきやすい」は、上記のように表せます。

sweat : 汗をかく、心配する、努力する（動詞）
・比喩的に使われることも多い表現です。
（Don't sweat it. で「心配しないで」という意味を表せます）

easily : 簡単に、容易に、気楽に（副詞）

例文
I sweat easily. Is there any problem?
汗をかきやすいんだ。何か問題ある？

※there is（are）〜 は「〜がある」という意味の表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われます。
※problem は「問題」「課題」といった意味の名詞ですが、「解決されるべきネガティブな問題」というニュアンスのある表現です。

一人旅の魅力 を英語で教えて!

「一人旅の魅力」は、上記のように表せます。

appeal : 魅力、魔力、訴え、上告（名詞）

solo trip : 一人旅
・trip は「旅」「旅行」といった意味の名詞ですが、似た表現の travel と比べて「短めの旅」というニュアンスになります。

例文
What's the appeal of solo trips? I'm so interested in it.
一人旅の魅力は何？すごく興味がある。

※so は「とても」「すごく」といった意味の副詞ですが、似た表現の very に比べて、カジュアルなニュアンスが強めになります。
※be interested in 〜 で「〜に興味がある」「〜に関心がある」といった意味を表せます。

予定を詰め込む を英語で教えて!

「予定を詰め込む」は、上記のように表せます。

pack : 詰める、詰め込む、梱包する、荷造りする（動詞）

schedule : 予定、スケジュール（名詞）
・アメリカ英語とイギリス英語で、かなり発音が違います。
（イギリス英語だと「シェジュール」というような発音になります）

例文
I packed my schedule too much, so I have no time to rest.
あまりにスケジュールを詰め込みすぎて休む時間がありません。

※have no 〜 は「〜がない」という意味の表現ですが、don't have 〜 とするより「ない」ということを強調したニュアンスにできます。
※rest は「休む」「眠る」といった意味の動詞で、rest in peace と言うと「安らかに眠れ」「ご冥福をお祈りします」といった意味を表せます。
（よく RIP と略されます）