Ken

もう一度話していただけますか？ を英語で教えて!

「もう一度話していただけますか？」は、上記のように表せます。

would you 〜 : 〜してくれますか？、〜していただますか？
・似て表現の could you 〜 ? が「可能かどうか」を尋ねるニュアンスなのに対して、こちらは「する意思があるかどうか」を尋ねるニュアンスになります。

say : 言う、話す、指示する（動詞）
again : また、再び（副詞）

例文
I didn't hear you well. Would you say that again?
よく聞き取れませんでした。もう一度話していただけますか？

※hear は「自然と耳に入る」という意味の「聞く」を表す動詞になります。
（「聞こうと意識して聞く」という意味の「聞く」の場合は listen で表せます）

この荷物は預けられますか？ を英語で教えて!

「この荷物は預けられますか？」は、上記のように表せます。

could I 〜 ? : 〜してもいいですか？、（私が）〜できますか？
・丁寧なニュアンスの表現で、can I 〜 ? とするとカジュアルなニュアンスになります。

check : チェックする、確認する、（荷物を）預ける（動詞）

baggage : 荷物、手荷物（名詞）
・アメリカ英語でよく使われる表現で、イギリス英語では luggage がよく使われます。

例文
It's pretty large, could I check this baggage?
かなり大きいんですが、この荷物は預けられますか？

※pretty は「かわいい」「愛らしい」といった意味の形容詞ですが、副詞として「かなり」「けっこう」といった意味も表せます。
※large は「大きい」という意味の形容詞ですが、似た表現の big と比べて、客観的なニュアンスのある表現です。

予約した名前を変更したい を英語で教えて!

「予約した名前を変更したい。」は、上記のように表せます。

would like to ～：～したい
・助動詞 would（仮定法）を使うと「もし可能なら」というニュアンスになるので、似た表現の want to ～と比べて、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）

change : 変える、変更する（動詞）

reserve : 予約する、確保する（動詞）

例文
I’m sorry to bother you, but I would like to change the name I reserved.
お手数だが、予約した名前を変更したい。

※I’m sorry to bother you, but は「お手数ですが」「お手間をおかけしますが」といった意味で使われるフレーズになります。

充電器を忘れました を英語で教えて!

「充電器を忘れました。」は、上記のように表せます。

forget : 忘れる、思い出せない（動詞）

charger : 充電器、突撃者（名詞）
・-er は「〜する人」という意味を表す接尾辞ですが「〜機」「〜器」のように物に対して使われることもあります。
例）cleaner（掃除する人、掃除機）

例文
I forgot my charger. Could I borrow one?
充電器を忘れました。貸してもらえますか？

※could I 〜 ? は「〜してもいいですか？」「（私が）〜できますか？」といった意味の表現になります。
（丁寧なニュアンスがあります）
※borrow は「借りる」という意味の動詞ですが、こちらは「無料で借りる」という意味を表します。
（rent の場合は「有料で借りる」という意味の「借りる」を表します）

写真映えするスポット を英語で教えて!

「写真映えするスポット」は、上記のように表せます。

photogenic : 写真映えする、写真写りの良い（形容詞）
・ちなみに、スラングで instagrammable とすると「インスタ映えする」という意味を表せます。

spot : スポット、所、地点、汚点、吹き出物（名詞）

例文
We’re looking for a photogenic spot. Do you have any recommendations?
写真映えするスポットを探してるんです。オススメは持ってますか？

※do you have 〜 ? は「〜を持ってますか？」「〜はありますか？」といった意味の表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。