be forced to do odd jobs 雑用をやらされる force は「力」「強さ」「部隊」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「強いる」「強制する」「やらせる」などの意味を表せます。また、odd job は「雑用」「雑務」などの意味を表す表現ですが、「退屈な仕事」「つまらない仕事」というニュアンスでも使われます。 ※do は「やる」「する」などの意味を表す動詞ですが、「成し遂げる」「やり遂げる」などのニュアンスも表せます。 I'm always forced to do odd jobs. I wanna quit this company. （いつも雑用をやらされるの。この会社辞めたいわ。） ※wanna は want to を略したスラング表現になります。

続きを読む

fever-reducing effect 解熱作用 fever-reducing は「熱を下げる」「解熱の」などの意味を表す形容詞になります。また、effect は「効果」「作用」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「起こす」という意味も表せます。 Cucumbers have a fever-reducing effect. I can recommend them. （きゅうりは解熱作用があるよ。オススメ。） antipyretic effect 解熱作用 antipyretic も「解熱の」という意味を表す形容詞ですが、こちらは名詞として「解熱剤」という意味も表せます。 This experiment didn’t determine whether it had any antipyretic effects. （解熱作用があるかどうかは、この実験ではわからなかった。）

続きを読む

make a sound 音を立てる make は「作る」「調理する」などの意味を表す動詞ですが、make + 名詞 で「〜する」という意味も表せます。また、sound は「音」という意味を表す名詞ですが、動詞として「〜に聞こえる」という意味も表せます。 My baby finally fell asleep, so I left the bedroom trying not to make any sounds. （やっと赤ちゃんが寝てくれたので、音を立てないように寝室を出た。） make a noise 音を立てる noise も「音」という意味を表す名詞ですが、こちらは「騒音」「雑音」のような「不快な音」というニュアンスがある表現です。 I'm concentrating right now, so don't make a noise. （今集中してるから、音を立てないで。）

続きを読む

trace 痕跡 trace は「跡」「痕跡」「形跡」などの意味を表す名詞ですが、「微量」という意味で使われることもあります。また、動詞として「跡をたどる」「突き止める」などの意味も表せます。 This shows a trace of having been cut lately. We should check the security cameras. （これは最近切られた痕跡がある。防犯カメラをチェックしよう。） sign 痕跡 sign は「サイン」「合図」などの意味を表す名詞ですが、「兆候」「痕跡」などの意味でも使えます。また、動詞として「契約する」「署名する」などの意味も表現できます。 Anyway I went to the scene, but there was no sign of anything. （とりあえず、現場に行ってきましたが、何の痕跡もありませんでした。）

続きを読む

ray 光線 ray は「光線」「日光」などの意味を表す名詞ですが、「ひらめき」という意味で使われることもあります。 I guess our destination lies at the end of this ray. （この光線の終わりに、私たちの目的地があると思います。） ※ guess は「推量する」「推測する」などの意味を表す動詞ですが、「思う」という意味でも使われます。（think より、確信の度合いが低めなニュアンスになります。） beam 光線 beam も「光線」や「ビーム」などの意味を表す名詞ですが、こちらは動詞として「光を出す」や「笑う」などの意味を表せます。 This beam acts as a sensor. （この光線はセンサーとして機能します。）

続きを読む