Do you believe the advertisements? 広告信じてる？ believe は「信じる」という意味を表す動詞ですが、「思う」という意味で使われることもあります。（think より自分の中の確信の度合いが高いニュアンスになります。）また、advertisement は「広告」「宣伝」などの意味を表す名詞です。 No way. Do you believe the advertisements? （ありえない。広告信じてる？） ※no way は「ありえない」「とんでもない」などの意味を表すスラング表現になります。 Do you believe the ads? 広告信じてる？ advertisement は、よくad と略されて表現されます。 Do you believe the ads? I think they're fake. （広告信じてる？俺は偽者だと思うよ。）

続きを読む

That pizza looks tasty! I wanna buy it. そのピザ美味しそう！買っちゃおうかな。 it looks 〜 で、「〜そう」「〜に見える」などの意味を表せます。（視覚的な情報からでる感想になります。）また、tasty は「美味しい」という意味を表す形容詞ですが、「魅力的な」という意味で使われることもあります。 ※wanna は want to（〜したい）を略したスラング表現になります。 That pizza looks tasty! I wanna buy it. What do you think? （そのピザ美味しそう！買っちゃおうかな。どう思う？）　 That pizza sounds delicious! I might get it. そのピザ美味しそう！買っちゃおうかな。 it sounds 〜 も「〜そう」という意味を表す表現ですが、こちらは「耳で聞いた情報から出る感想」になります。また、delicious も「美味しい」という意味を表す形容詞ですが、こちらは「すごく美味しい」「めちゃくちゃ美味しい」というニュアンスの表現です。 I've never heard of that! That pizza sounds delicious! I might get it. （そんなの聞いたことない！そのピザ美味しそう！買っちゃおうかな。）

続きを読む

I was just tired eventually. 結局、疲れただけだった。 just は「ちょうど」「〜だけ」「ただ」などの意味を表す副詞になります。また、eventually は「結局」「最終的に」などの意味を表す副詞です。 I went on a trip, but I was just tired eventually. （旅行に行ったが、結局、疲れただけだった。） I was just exhausted in the end. 結局、疲れただけだった。 be exhausted も「疲れる」という意味を表す表現ですが、be tired と比べて、疲労の度合いが高いニュアンスになります。また、in the end も「結局」「最後に」などの意味を表す表現です。 I tried to participate, but I was just exhausted in the end. （参加してみたけど、結局、疲れただけだった。）

続きを読む

I'm gonna check it on my smartphone. スマホで調べますね。 gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます。また、check は「調べる」「確認する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「小切手」「請求書」などの意味も表せます。 I'm gonna check it on my smartphone. Can you wait a moment? （スマホで調べますね。ちょっと待ってください。） I'll look it up on my smartphone. スマホで調べますね。 look up は「上を向く」「見上げる」などの意味を表す表現ですが、「調べる」という意味も表せます。 I don't know, so I'll look it up on my smartphone. （わからないので、スマホで調べますね。）

続きを読む

I like spending time outdoors. 屋外で過ごすのが好き。 like は「好き」という意味を表す動詞ですが、前置詞として「〜みたい」「〜のよう」などの意味も表せます。また、spend は「過ごす」という意味を表す動詞ですが、（時間やお金を）「費やす」「浪費する」などの意味も表現できます。 In my case, basically I like spending time outdoors. （私の場合、基本的に屋外で過ごすのが好き。） I love passing time outdoors. 屋外で過ごすのが好き。 love は「愛してる」という意味を表す動詞ですが、趣味や物などに対して「好き」「大好き」といったカジュアルなニュアンスでも使われます。また、pass は「通る」「合格する」などの意味を表す動詞ですが、「過ごす」という意味も表せます。 I love passing time outdoors, so I bought a house with a garden. （屋外で過ごすのが好きなので、庭付きの家を買いました。）

続きを読む