腕時計を外す を英語で教えて!

Question

家に帰ったときなどに腕時計を外す状況を英語でどう言いますか？

Answer 1

・take off one's watch

「腕時計を外す」は、上記のように表せます。

take off : 外す、脱ぐ、飛び立つ、離陸する（慣用表現）

watch : 腕時計、懐中時計（名詞）
・「置き時計」「壁掛け時計」の場合は clock で表せます。

例文
When I get home, first of all, I take off my watch. It makes me tired.
家に帰ったら、まず腕時計を外すね。それ疲れるんだよ。

※get は「着く」「到着する」といった意味を表しますが、自動詞なので「〜（場所を表す名詞）に着く」という際は get to 〜 と to を付けます。
上記の get home（家に着く）の場合 home は「家に」「家へ」といった意味の副詞なので、to は付けません。