NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

定期の更新忘れた を英語で教えて!

「うっかりパスの更新を忘れてた！」というニュアンスです。定期券、会員証、入場パスなど、期限があるものの更新を忘れた時に幅広く使えます。駅の改札で止められた時や、ジムでカードが使えなかった時などに使ってみましょう。

Oh, I forgot to renew my pass.
あ、定期の更新忘れてた。

ちなみに、「My pass has expired.」は「パスの期限が切れちゃった」という意味で、定期券や入場券、会員証などが使えなくなった時に使えます。駅の改札で止められた時や、施設の受付で「あれ？」となった時など、困った状況を伝えるのにピッタリな一言です。

Oh, my pass has expired. I forgot to renew it.
あ、定期が切れてる。更新するの忘れてた。

今日の会議は酷かったな を英語で教えて!

「今日の会議、マジでキツかった…」という感じです。

内容が非常に厳しかったり、長時間に及んだり、精神的にどっと疲れたりした時に使えます。上司から詰められた、激しい議論が続いたなど、心身ともに消耗した会議の後にピッタリな一言です。

Today's meeting was brutal. We talked for hours and got absolutely nowhere.
今日の会議は酷かったな。何時間も話したのに、全く何の進展もなかったよ。

ちなみに、"Today's meeting was a nightmare." は「今日の会議、最悪だったよ」というニュアンスで使えます。単に長かったり退屈だったりするだけでなく、議論が紛糾したり、ひどく叱責されたり、とにかく精神的に疲弊するような散々な会議だった、という状況にピッタリな表現です。

Today's meeting was a nightmare. We didn't solve a single thing.
今日の会議は酷かったな。何一つ解決しなかったよ。

今日も残業になりそう を英語で教えて!

「また今日も残業（徹夜）になりそうだな〜」という、うんざりしつつも状況を受け入れているニュアンスです。仕事や勉強が山積みで、今日中に終わりそうにない時に使えます。同僚や友人に「お疲れ様」という感じで軽く愚痴をこぼすようなシチュエーションにぴったりです。

Looks like another late night for me.
今日も残業になりそうだ。

ちなみに、「I'll be working late again today.」は「今日もまた残業なんだ」というニュアンスです。うんざりした気持ちや、それが日常茶飯事であることを含んでいます。同僚や家族に、帰りが遅くなることを伝える時などに使えますよ。

Looks like I'll be working late again today.
今日もまた残業になりそうだ。

みんな反対のようだね を英語で教えて!

「どうやら、みんな反対みたいだね」というニュアンスです。

自分の意見というより、周りの状況を見て「（自分が見る限り）ほとんどの人が反対しているようだ」と客観的に述べるときに使います。会議で提案した案の反応が悪い時や、友達グループで計画した旅行先が不評な時などにピッタリです。

Okay, it looks like everyone is against it.
オーケー、みんな反対のようだね。

ちなみに、この表現は「どうも全体的には反対意見が多いみたいだね」というニュアンスで使えます。会議で議論が紛糾した後や、みんなの反応を見た上で「大勢の意見としては、ナシって感じだね」と、全体の空気を読んでそっと伝えるような場面にぴったりです。

Well, the consensus seems to be against it.
さて、コンセンサスとしては反対のようですね。

性格は字にあらわれる を英語で教えて!

「字はその人の人柄を表す」という意味のことわざのようなフレーズです。文字の丁寧さや形から、書き手の性格やその時の気分が伝わってくる、というニュアンスで使われます。

相手のきれいな字を褒めるときや、自分の字が雑なときの言い訳など、日常会話で気軽に使える一言です。

Wow, look at this messy handwriting. It's true what they say, your handwriting is a reflection of your personality.
うわ、この雑な字を見てよ。やっぱり、性格は字にあらわれるって本当だね。

ちなみに、「A person's handwriting speaks volumes about their character.」は「字は体を表す」という日本のことわざに近い表現だよ。文字の丁寧さや形、筆圧などから、その人の性格や人柄がなんとなく伝わってくる、という意味で使われるんだ。手書きの手紙やメモを見た時に、相手の人柄を想像しながら使えるフレーズだよ。

Your handwriting is so messy. It's true what they say, a person's handwriting speaks volumes about their character.
字がすごく雑だね。本当、「性格は字にあらわれる」って言うもんね。