NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

使わないのに取ってあるもの を英語で教えて!

「いつか使うかも…」と思って、なかなか捨てられないモノのことです。「念のため取っておく物」というニュアンスで、例えば古い充電ケーブルや空き箱、着なくなった服など、今すぐは不要でも「万が一の時に役立つかも」と保管している物を指して使えます。ちょっとした「もったいない精神」が感じられる、日常的な表現です。

This storage shed is full of things I'm keeping just in case.
この物置は、万が一のために取ってあるものでいっぱいです。

ちなみに、「Stuff I'm hoarding」は「私が溜め込んでるモノ」という感じです。「捨てられないけど、人に見せるほどじゃない物」や「ついつい集めちゃうお気に入りのコレクション」を、ちょっと自虐的・ユーモラスに紹介したい時にピッタリですよ！

This whole shed is just full of stuff I'm hoarding.
この物置は、私が溜め込んでいるものでいっぱいです。

知りたくてたまらない を英語で教えて!

「知りたくてたまらない！」「気になって死にそう！」という、強い好奇心や欲求を表すカジュアルな表現です。ゴシップやサプライズの結末、試験の結果など、とにかく「早く知りたい！」という気持ちを大げさに伝えたい時に使います。深刻な場面ではなく、日常会話で使うのがピッタリです。

So, what happened with you and Ken last night? I'm dying to know!
それで、昨日の夜ケンと何があったの？知りたくてたまらないんだけど！

ちなみに、「I'm itching to know.」は「知りたくてたまらない！」「気になって仕方ない！」という、好奇心でうずうずしている気持ちを表す表現です。ゴシップやサプライズの結末など、早く教えてほしい！と相手を急かすような場面で使えますよ。

I'm itching to know what she said about me.
彼女が私のことを何て言ったのか、知りたくてたまらない。

大金を使ってしまった を英語で教えて!

「お金をたくさん無駄遣いしちゃった」「パーッと使っちゃった」というニュアンスです。衝動買いやギャンブル、飲み会などで、後先考えずにお金を使い果たしてしまった時によく使います。「お金を溶かしちゃった…」という後悔や、少し自虐的な気持ちがこもった口語的な表現です。

I blew a lot of money on this new camera, but it was totally worth it.
この新しいカメラに大金を使ってしまったけど、それだけの価値はあったよ。

ちなみに、「I spent a fortune.」は「大金を使った」「めちゃくちゃ高かった」という意味で使われる口語表現です。実際に財産を失ったわけではなく、予想以上に高額だったというニュアンスで、買った物への満足感や、少し呆れた気持ちを表す時にも使えます。例えば、ブランド物のバッグや最新ガジェットを買った時などにピッタリです。

I spent a fortune on this new camera, but it was totally worth it.
この新しいカメラに大金を使ってしまったけど、それだけの価値はあったよ。

固くて割れない を英語で教えて!

「岩みたいにカッチカチ！」という意味です。

食べ物（古くなったパンやお肉）、ガチガチに凍ったもの、凝り固まった筋肉など、物理的にものすごく硬いもの全般に使えます。少し大げさな言い方なので、友達との会話で「このクッキー、石かよ！」みたいに冗談っぽく言うのにピッタリです。

I'm trying to break this block of ice, but it's hard as a rock.
この氷の塊を割ろうとしてるんだけど、石みたいに固いよ。

ちなみに、"It's tough as nails." は「めちゃくちゃ頑丈」とか「鋼のメンタルの持ち主」って意味で使えます。物なら壊れにくいスマホケース、人ならどんな困難にもめげないアスリートなんかにピッタリ。ポジティブな意味での「タフさ」を強調したい時に便利な表現ですよ！

I'm trying to break this block of ice, but it's tough as nails.
この氷の塊を割ろうとしてるんだけど、めちゃくちゃ固いんだ。

ついに思い切って行動してみたの を英語で教えて!

「えいやっ！と決心した」「思い切ってやってみた」というニュアンスです。

結婚、転職、起業、高価な買い物など、ずっと迷っていたり、少し勇気が必要だったりすることに、ついに踏み切った！という状況で使えます。ポジティブで少しワクワクした気持ちが伝わります。

I finally took the plunge and started looking for a new job.
ついに思い切って、新しい仕事を探し始めたの。

ちなみに、「I finally bit the bullet.」は「ついに腹をくくったよ」「意を決してやったよ」という意味です。ずっと先延ばしにしていた嫌なことや、勇気が出なかったことに、覚悟を決めて取り組んだ時に使えます。例えば、苦手な上司に意見したり、高い買い物をしたりするシチュエーションにぴったりです。

I finally bit the bullet and started looking for a new job.
ついに思い切って転職活動を始めたの。