Native Camp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

支持者 を英語で教えて!

The term for supporter at an election in English is supporter or backer.
選挙の場での「支持者」は英語でsupporterまたはbackerと言います。

「サポーター」は、特定の人や組織、チーム、考え方などを支持し、応援する人のことを指します。スポーツや音楽などのエンターテイメントから、政治や社会運動まで、様々な分野で使われます。また、賛同や援助という形で具体的な行動を伴うことが多いです。例えば、サッカーチームのサポーターは試合を観戦したり、応援グッズを購入したりします。また、NPOのサポーターは寄付やボランティア活動を行うこともあります。

I'm grateful for all my backers in this election.
「この選挙で私を支持してくれる全てのバッカーに感謝しています。」

In the election, he gained a lot of advocates who strongly believed in his policies.
彼は選挙で、彼の政策を強く信じる多くの支持者を得ました。

BackerとAdvocateは、どちらも他人や原因を支持する人を指すが、その使用方法とニュアンスは異なります。Backerは主に金融的または具体的な支援を提供する人を指し、投資やプロジェクトの資金調達に関連して使用されます。一方、Advocateは主に考え方や原因に対する精神的、言葉による支持を提供する人を指し、公的な討論や社会的な問題に関連して使用されます。また、Advocateは一般的には他人の権利を擁護する強い意志を持つ人を指すことが多いです。

残業手当がもらえない を英語で教えて!

Since I got promoted to section chief, I won't be receiving overtime pay anymore.
課長に昇進したので、これからは残業手当がもらえなくなるんです。

「Not receiving overtime pay」は、「残業代がもらえない」という意味です。この表現は、労働者が定められた通常の勤務時間を超えて労働したにも関わらず、その追加の時間に対する給与（残業代）を受け取っていない状況を指します。これは、労働者の権利を侵害する行為であり、違法です。この表現は、労働問題、給与問題、労働者の権利に関する議論などの文脈で使用されます。

I've been promoted to section chief, so I guess I won't be getting paid for overtime anymore.
「課長に昇進したので、これからは残業手当がもらえなくなるんだな。」

As I've been promoted to section chief, I'm not being compensated for extra hours anymore.
課長に昇進したので、これからは残業手当がもらえなくなります。

基本的に、「not getting paid for overtime」と「not being compensated for extra hours」は同じ意味です。ただし、働いた時間が法定以上の「時間外労働」を指す場合は「overtime」を使い、「通常の勤務時間を超えた追加の時間」を指す場合は「extra hours」を使う傾向があります。また、「overtime」は比較的カジュアルな会話や労働者が使用し、「compensated for extra hours」はよりフォーマルな状況や雇用者、人事部門が使用することが多いです。

梱包用テープ を英語で教えて!

I was sealing the cardboard boxes with packing tape as I was preparing for the move.
引越しの準備をしていて、梱包用のテープで段ボールに封をしていった。

パッキングテープは、主に荷物の梱包や箱の封をする際に使用される粘着テープの一種です。透明や茶色のものが一般的で、強度が高く粘着力も強いため、重い荷物でもしっかりと包み込むことができます。引越しや大量の荷物を運送する際、または保管用に箱を閉じる際などに使われます。また、粘着面が広いため、ラベルのように情報を書き込むことも可能です。

I sealed the cardboard boxes with shipping tape because I was packing for a move.
引越しの荷造りをしていたので、梱包用のテープで段ボールに封をしていきました。

I used box sealing tape to secure the cardboard boxes as I was packing for the move.
引越しの荷造りをしていた時、段ボール箱を固定するために箱封じテープを使用しました。

Shipping tapeとBox sealing tapeは基本的に同じものを指す言葉で、主に箱やパッケージを密封するために使われます。しかし、Shipping tapeは特に荷物を発送する際に使用する強力なテープを指し、Box sealing tapeは一般的な箱を閉じるためのテープを指すことが多いです。したがって、発送を伴うパッケージ作業を行うときはShipping tapeを、日常的な箱の封じ込めにはBox sealing tapeを使うといった使い分けがあります。

高価な物じゃなくてもいいんじゃない？ を英語で教えて!

It doesn't have to be expensive, right?
「高価なものじゃなくてもいいんじゃない？」

「It doesn't have to be expensive, right?」は、「それ、高くなくてもいいんだよね？」という意味で、お金を節約したいときや、高価なものを選ばなくても質が良いものがあると認識しているときに使います。例えば、贈り物を選ぶときや新しい製品を購入するときなど、相手との会話の中で費用について確認したいときに使えます。

It doesn't need to be high-end, does it?
「高級品である必要はないんじゃない？」

You're thinking about a gift for your friend, right? It doesn't have to break the bank, does it?
「友達へのプレゼントを考えてるんだよね？それって、高価なものでなくてもいいんじゃない？」

「It doesn't need to be high-end, does it?」は「高級である必要はないよね？」という意味で、製品やサービスの品質やステータスに焦点を当てています。一方、「It doesn't have to break the bank, does it?」は「それで破産しなくてもいいよね？」という意味で、価格やコストに焦点を当てています。前者は必要な品質レベルについて、後者は予算や費用対効果について話している場合に使われます。

交渉テクニック を英語で教えて!

I would like to improve my negotiation skills. Could you possibly provide me with some guidance or resources?
「私は交渉スキルを磨きたいと思っています。何かアドバイスや参考になる資料を提供していただくことは可能ですか？」

交渉スキルとは、意見の違いや対立を円滑に解決し、双方が納得する結果を出すためのスキルです。これには、自分の意見を効果的に伝え、他者の意見を理解し、問題解決に向けた提案を行う能力が求められます。また、相手の立場や感情を尊重し、信頼関係を築くことも重要です。ビジネスの場では、契約交渉やプロジェクト管理、チーム内の意見調整など、様々なシチュエーションで活用できます。

I'd like to develop my negotiation skills. Could you recommend any resources or provide some guidance?
「交渉スキルを磨きたいと思っています。何か参考になる資料やアドバイスはありますか？」

I'm really interested in developing my negotiation skills. Could you give me some advice on that?
「交渉テクニックを磨きたいと思っています。何かアドバイスをいただけますか？」

Bargaining tacticsは主に商取引や交渉の際に使われ、一方が他方に何かを譲渡することで合意を得るための戦略を指します。値引き交渉などに用いられます。一方、Diplomatic strategiesは政治的または社会的な状況で用いられ、国家間の交渉や複雑な問題を解決するための戦略を指します。外交交渉や紛争解決に関して使われることが多いです。