プロフィール
mina_tmpltn
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
現在アメリカ在住です。
0
27
「彼女は私の気持ちを理解してくれないようだ」は上記のように表現することができます。 seem to 〜は、「〜のようだ、〜らしい、〜と思われる」といった意味で、確実ではないけれどその状況や状態から判断する時に使える便利な表現です。 また、how （どのように）＋ I feel （私は感じる）で、「私の気持ち（はどんな気持ちであるか）」という表現ができます。 my feelings 「私の気持ち」を使用することもできます。 例文 She made an insensitive comment. She doesn't seem to understand how I feel. 彼女は無神経な発言をした。彼女は私の気持ちを理解してくれないようだ。 insensitive: 無神経な、人の気持ちがわからない（形容詞） 参考にしてみてください。
0
30
「簡単に見えるかもしれないけど」は上記のように表現することができます。 it looks like 〜で、「〜のように見える、〜みたいだ」という意味です。見た目や状況から判断して、そう見える、そう感じるといったことを伝える便利なフレーズです。 例） It looks like easy to cook, but it’s actually difficult. 料理をするのは簡単そうに見えて、実は難しい。 例文 It looks like easy, but it's hard to make it soft and fluffy. 簡単に見えるかもしれないけど、柔らかくふわふわに作るのは難しんだよ。 soft: 柔らかい fluffy: ふわふわした 参考にしてみてください。
0
30
「ビザ申請をスムーズに処理できる」は上記のように表現することができます。 should be ＋過去分詞は、「〜されるべきである」という意味の受動態です。直訳すると「私のビザ申請は、スムーズに処理されるべきである」という意味で、主語が人間ではない無生物主語の場合でも、英語では受動態で表現することがよくあります。 例文 My visa application should be processed smoothly. Because I prepared all the documents. ビザ申請はスムーズに処理できるはずです。なぜなら、すべての書類を準備したからです。 process: 処理する smoothly: 円滑に prepare: 準備する 参考にしてみてください。
0
35
「念入りに掃除した」は上記のように表現することができます。 clean のみでは、単に「掃除をする、綺麗にする」という動作を表します。clean up とすると、「物などが散乱している状態にあり、それをしっかりと片付けきる、掃除しきる」といったニュアンスが含まれます。 thoroughly は、「徹底的に、入念に」という意味の副詞です。 例文 I cleaned my room up thoroughly so it is neat and tidy now. 念入りに掃除したので、部屋がピカピカになった。 neat: すっきりとした tidy: 無駄なく配慮された *neat and tidy で、「整然としている、きちんと整頓された」という意味です。 参考にしてみてください。
0
32
「よほどの覚悟がなければ、こんな挑戦はできない」は上記のように表現することができます。 take on は、主に「（仕事や責任など）を引き受ける」という意味でよく使われるほか、「（競争、対立、競技など）に立ち向かう、争う、〜に挑戦する」といった意味もあります。 such a challenge で、「このようなチャレンジ（挑戦）」という意味です。 また、without「〜なしに」＋ great （大きい、すごい、とても）＋ determination（決意、決心」で、「大きな決意なしに＝よほどの覚悟なしに」とできます。 例文 I cannot take on such a challenge without great determination. Because I’m trying to take an extremely difficult exam. よほどの覚悟がなければ、こんな挑戦はできない。なぜなら、私は非常に難しい試験を受けようとしているからだ。 try to: 〜しようと試みる extremely: きわめて、極端に（副詞） 参考にしてみてください。
