1. 英語で「仲良くなる」は get along with を使って表現することができます。 I get along with new people easily. 初めての人たちと簡単に仲良くなる。 get を過去形の got にして「仲良くなった」と言うことができます。 I got friends with new people yesterday. 昨日初めての人たちと仲良くなった。 2. become friends with は直訳すると「友達になる」ですが、「仲良くなる」と言い表すことができます。 I become friends with new people. 初めての人たちと仲良くなります。 こちらも become を過去形 became にして「仲良くなった」と言うことができます。 I became friends with new people yesterday. 昨日初めての人たちと仲良くなった。

続きを読む

1. 1年記念日を英語にすると one year anniversary となります。 「結婚一年記念日」は one year wedding anniversary となります。 anniversary 記念日 wedding 結婚式、婚礼 Today is our one year wedding anniversary. 今日私たちの結婚一年記念日なんです。 2. 一年記念日は first を使って表すことも可能です。 また、1st のように数字を使って略して表記することもできます。 この場合 first と発音は同じです。 first, 1st 第１回目の、初めの Today is our first wedding anniversary. 今日私たちの結婚1年記念日なんです。

続きを読む

1. He is great in every conceivable way. 彼は全てがすごい。 直訳は「彼は考えられるありとあらゆる面において素晴らしい」となります。 conceivable 考えられる in every way ありとあらゆる点（面）で He's perfect in every conceivable way. 彼は全てが完璧です。 2. Everything he does is great. 彼は全てかすごいよ。 直訳は「彼がする全てのことはすごい」となります。 everything he does 彼がする全てのこと Everything he does is perfect. 彼は全てが完璧だよ。

続きを読む

1. If I were you, I would be more careful. わたしだったらもっと慎重になる。 If I were you もしわたしがあなただったら 仮定法過去なのでbe動詞は were になります。 If I were you, I would think more. わたしだったらもっと考えるよ。 2. If I were in your position, I would be more careful. わたしだったらもっと慎重になる。 in your position あなたの立場だったら また、position を situation「状況」に置き換えることもできます。 If I were in your situation, I would be more careful. あなたの状況だったらもっと慎重になる。

続きを読む

1. It's my first time coming here. 初めてここに来たよ。 my first time 直訳は「私の最初の時」となりますが「初めて、初見」と表します。 また、このフレーズの直後の動詞は ing の形にします。 It's my first time coming to Japan. 初めて日本に来ました。 2. I have never come here before. 初めてここに来ました。 直訳は「今までここに来たことがありません」となります。 「来たことがない」つまり「初めて来た」と表すことができます。 また、ここで使われている come は原形ではなく過去分詞として使われています。

続きを読む