yama252

自己紹介

んにちは、yama252と申します。以前は海外に住んでいた経験があり、留学の経験も持っています。現在は日本に戻ってきていますが、海外生活で培った英語のスキルは今でも私の日常生活や仕事に役立っています。

私は英語の資格を取得しており、これらの資格が私の英語力を証明しています。しかし、資格取得はゴールではなく、英語力を維持し向上させ続けることが重要だと思っています。

英語力をキープするために、私は日常生活で英語を積極的に使うようにしています。たとえば、英語のニュースアプリで最新情報をチェックしたり、英語の映画やドキュメンタリーを観たりします。また、英語のオンラインコースやセミナーに参加することで、学習意欲を刺激し続けています。

何より、英語を使うことは、世界中の人々とつながる素晴らしい手段です。英語によって多様な文化や考え方に触れ、学び、自分自身の視野を広げることができます。英語学習は決して単なる言語学習に留まらず、世界を広く見るための窓となります。

私はこれからも英語学習を続け、多くの人々と交流し、世界を広げていきたいと思っています。

お名前は？ を英語で教えて!

1. May I ask your name?
お名前は？

May I から始める質問は丁寧な表現で「お名前を伺ってもよろしいでしょうか？」となります。
ビジネス、カジュアルどちらの場面でも初対面の方へ名前を聞きたい時に使用できます。

ちなみに「〜してもいいですか？」の表現には Can I から始まるものもありますが、これはとてもカジュアルな表現ですので友人や家族間での使用にとどめるのをおすめします。

2. May I have your name?
お名前は？

こちらも同じように May I から始まる丁寧な表現ですが、動詞が have になっています。have にする事でやや形式張った表現になりますのでレストランやホテルなど、名前を聞く必要があるときに使用される事が多い聞き方です。

私たちどういう関係？ を英語で教えて!

1. What are we?
直訳は「私たちは何ですか？」となります。

「私たちって何なの？」と関係性を確かめたいときにネイティブもよく使うフレーズです。

2. Are we just friends?
直訳は「私たちはただの友達ですか？」となります。

just は「ちょうど今」や「まさに」などたくさんの意味がある単語です。「だけ」や「ただの」という意味もあり、ここでは「友達なだけ、ただの友達」と問いかけることで2人の関係性を確かめる質問にしています。

3. What kind of relationship do we have?
私たちはどういう関係？

relationship は「関係」という意味です。「どういう関係」と言いたいので What kind of「どのような」と種類を問う質問にしています。

ぶっちする を英語で教えて!

1. I'm sorry I blew you off yesterday.
昨日ぶっちしてごめんね。

blow は「息を吹きかける、風が吹いて動く」という意味です。
off は「離れて、外れて」と合わせる事で「吹き離す」というニュアンスから「ぶっちする、すっぽかす」と表現する事ができます。

2. I'm sorry I stood you up.
昨日ぶっちしてごめんね。

stand up は「立ち上がる」という意味ですが、例文のように stand 〜 up は「〜を立ったままにさせる」という意味合いから「待ちぼうけにさせる」すなわち「ぶっちする」という意味でよく使われるフレーズです。

もう1回 を英語で教えて!

1. Could you teach me how to do it once again?
もう一度やり方を教えていただけますか？

once は「一度、一回」という意味です。
again「再び」と合わせる事で「もう一度」という意味になります。

この例文は Could you 〜「 〜 していただけますか？」ととても丁寧な表現ですのでカジュアルな場面はもちろんビジネスの場面でも使用する事ができます。

2. Could you teach me how to do it from the beginning?
直訳は「初めから教えていただけますか？」となります。

the beginning は「初め、始まり」という意味です。
from 〜「 〜 から」と言う意味になります。

やったぜ を英語で教えて!

1. Yes!
やったぜ！

Yes は「はい」という意味で使われることがほとんどですが、気分か高揚しドキドキワクワクしているときに使うと「やったぜ！よし！」と表現する事ができます。

2. Woohoo!
やったぜ！

こちらも嬉しい時や楽しい時に「やったぜ！イエーイ！」と言いたいときによく使われる言葉です。

3. I did it!
やったぜ！

こちらは直訳すると「私はそれをしました！」となりますが、「やったぜ！やったあ！」と言いたい時に使う事ができます。この例文での「それ」に当てはまるのはもちろん「合格」のことです。今回のように何かが達成された時や成し遂げた時に「やったぜ！」と言いたい時に使うのが最適です。