環境省 を英語で教えて!

Question

環境問題に関心があるので、「将来環境省で働きたい」と言いたいです。

Answer 1

・Ministry of the Environment

「環境省」という意味です。ministry「省」、environment「環境」という意味です。

「環境問題に関心があります。将来環境省で働きたいです。」と言う場合、
I am interested in environmental issues. I would like to work for the Ministry of the Environment in the future.

と言うことが出来ます。be interested in「～に興味がある」、environmental「環境の」、issue「問題」、would like to「～したい」、work for「～で働く」、in the future「将来に」という意味です。

例文
The Environment Ministry focuses on protecting nature.
環境省は自然保護に焦点を当てています。

ご参考になれば幸いです。

Answer 2

・Ministry of the Environment

「環境省」は英語でMinistry of the Environmentと表現することができます。

Ministry→省庁
Environment→環境

例文）
In the future, I want to work for the Ministry of the Environment.
私は将来、環境省で働きたい。

英国英語ではMinistryの他に省庁を指す言葉としてDepartment, Officeを使う場合があります。
また、各省庁のトップである大臣はministerと言います。

The Ministry of Japan has resigned.
日本の内閣は総辞職した。

・resign：辞任する

ご参考になれば幸いです。