Yoko

自己紹介

こんにちは！私の名前はYokoです。私は現在、デンマークに住んでおり、スペインでの留学経験を通じて英語教育への情熱を育ててきました。異国での生活は、私の英語教育方法に多次元的な視野を与えています。

スペインでの留学は、英語を第二言語として学ぶ際の困難と楽しさを体験させてくれました。この経験は、異文化間コミュニケーションの重要性を私に深く認識させ、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

英検では最高ランクの資格を保持しており、これは私の英語に対する深い知識と適用能力を示しています。また、IELTSでは7.5のスコアを獲得しており、アカデミックな英語能力および国際的なコミュニケーションスキルが高いことを示しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音、会話技術の向上から、文化的背景の理解まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活用し、皆さんの英語学習をサポートし、一緒に英語の世界を探検しましょう！

また新しい日です を英語で教えて!

「It's a new day.」は、単に「新しい日だ」という意味だけでなく、「心機一転、がんばろう！」「昨日までの悪いことは忘れて、今日からまた始めよう」という前向きな気持ちを表すフレーズです。失敗したり落ち込んだりした翌朝、自分や相手を励ます時にぴったりの一言です。

Well, it's a new day, a new week!
さあ、新しい日、新しい週の始まりだね！

ちなみに、「Tomorrow is another day.」は「明日は明日の風が吹くよ」というニュアンスで、失敗したり落ち込んだりした時に「くよくよしないで、また明日頑張ろう！」と自分や相手を励ます時に使えます。希望を込めて気持ちを切り替える、前向きで素敵な言葉です。

Well, tomorrow is another day.
さあ、また新しい日の始まりだ。

威圧感がある を英語で教えて!

「彼には威圧感があるね」「オーラがすごい」といったニュアンスです。

本人が意図していなくても、その人の見た目や雰囲気、実績などから、周りが「すごい人だ…」と圧倒されたり、少し怖気づいてしまったりする状況で使えます。上司やスポーツ選手、初対面のすごい人などに対して使われることが多いです。

My boss has such an intimidating presence, doesn't he?
私の上司って、すごい威圧感があるよね。

ちなみに、"He has a commanding presence." は、その人がいるだけで場が引き締まるような、威厳と影響力がある様子を表す言葉です。リーダーやベテラン俳優など、黙っていても人を惹きつけ、従わせるようなオーラを持つ人に使えますよ。

Our new boss has such a commanding presence, it's a little intimidating.
新しい上司はすごい威圧感があって、ちょっと気後れしちゃうよ。

身辺 を英語で教えて!

「個人的な事柄」や「プライベートな問題」といった意味です。恋愛、家庭、健康、お金など、他人にあまり話したくない、または干渉されたくない個人的な事柄全般を指します。

「他人のプライベートなことに口出ししないで」のような、少し改まった状況で使われることが多いです。

I prefer to keep my personal affairs private.
私は自分の身辺のことはプライベートにしておきたいです。

ちなみに、「one's immediate surroundings」は、今いる場所のすぐ近く、身の回りの物理的な環境を指す言葉です。例えば、自分の部屋やオフィスのデスク周り、公園のベンチの周りなど、手を伸ばせば届くような範囲をイメージすると分かりやすいですよ。

It's important to keep your immediate surroundings clean and organized.
身の回りを清潔に整理整頓しておくことは大切です。

資格がないからではありません を英語で教えて!

「私に資格がない、ってわけじゃないんだけどね…」というニュアンスです。自分の能力不足が理由ではないと前置きし、他に断る理由（条件が合わない、他にやりたいことがある等）があることを示唆する時に使います。少し言い訳がましく聞こえることもありますが、相手を傷つけずに断りたい場面で役立ちます。

It's not that you're not qualified; we just had an overwhelming number of applicants.
あなたに資格がないからではありません。ただ、応募者の数が圧倒的に多かったのです。

ちなみに、「It's not a matter of qualification.」は「資格の問題じゃないんだよ」という意味。単に資格や経歴があるかどうかではなく、もっと大事なこと（例えば、やる気や人柄、相性など）が問われている状況で使えます。

It's not a matter of qualification; we just had a very specific role to fill.
あなたに資格がないからではありません。ただ、我々が埋めなければならない役割が非常に特殊だっただけなのです。

外に出ない方がいい を英語で教えて!

「外に出ない方がいいよ」「中にいた方がいいよ」という意味で、相手を心配してアドバイスするときの優しい言い方です。

台風や大雪で外が危険なとき、体調が悪い友人に対して、またはパンデミック中に「外出は控えた方がいいよ」と伝えたいときなどに使えます。命令ではなく、思いやりがこもった表現です。

A typhoon is coming. You should stay inside.
台風が来ているから、外に出ない方がいいよ。

ちなみに、「It's best to stay indoors.」は「外に出ない方がいいよ」という、相手を気遣う優しいアドバイスです。台風や大雪、猛暑の時や、治安が良くない場所へ行こうとする友達に「危ないからやめときなよ」と愛情を込めて伝える場面で使えます。

A typhoon is coming, so it's best to stay indoors.
台風が来ているから、外に出ない方がいいよ。