膝下あたりまである男性用のステテコは、それを示す英単語はありません。下着とアウターの中間のようなものなので、Suteteco とそのまま英語表記にするのが適しています。 long underpants for men/midway brief などの言い方もありますが、underpants, brief ともに｢下着｣という意味なので、適切とは言えません。衣服の一種としてステテコは浸透しているので、そのまま言っても伝わるでしょう。 例文： Now that summer has arrived, I want to wear Stetecos. (夏になったので、ステテコを履きたいです) The number of people wearing stylishly designed Stetecos has increased. (おしゃれなデザインのステテコを履く人が増えた)

続きを読む

glue には｢接着剤、のり｣という意味があるので、stick と組み合わせることで表現できます。 Excuse me, where is the glue stick? (すみません、スティックのりはどこですか？) 例文： If you go to the stationery store, could you please buy me a glue stick as well? (文房具屋に行くなら、スティックのりも一緒に買ってきてもらえませんか？) stationery ・・・文房具、筆記用具 We will be using glue sticks in tomorrow's arts and crafts class, so please bring them with you. (明日の図画工作の授業では、スティックのりを使うので持参してください)

続きを読む

｢(これまで)～していた｣とここまで継続していた状態を言いたいときは、have been ~ing の現在完了進行形で表現できます。｢ずっと、長い時間｣はa long time で表現できます。 例文： A:you're late! (遅いよ！) B:Sorry, I overslept. (ごめんごめん、寝坊しちゃったんだよ) A:Let me know if you're going to be late. I've been waiting here for a long time! (遅刻しそうなら言ってよ。ずっとここで待ってたんだよ！) I've been waiting for a long time, hoping to meet you. (あなたに会えると思って、ずっと待ってました)

続きを読む

新作は｢新しい商品｣なので、new products で表現できます。新作を出すのはスターバックス(Starbucks)なので、スターバックスを主語にするのが適しています。 ｢スタバの新作を出す｣と言いたいときは、上記のように表現できます。 Starbucks has released a new product, so let's go have a drink. (スターバックスの新商品が出たから、飲みに行こう) release ・・・放つ、新発売する 例文： Starbucks has released a new product, but it's so popular that I still can't drink it. (スタバの新作が出たが、もの凄い人気があるので未だに飲めていない)

続きを読む

cold 以外で寒さを表現するときには、freeze を使います。freeze には｢凍る、凍結する、凍える｣といった意味があり、寒いを上回る表現になります。前にIt’s をつけることで、凍てつくように寒い→すごく寒いと表現できます。 例文： It should have been spring already, but it's freezing. (もう春を迎えたはずなのに、凍えるように寒い) It was freezing this morning, so I used the heater to warm up the room. (今朝はすごく寒いので、暖房で室内を暖めた)

続きを読む