seki

自己紹介

こんにちは、私の名前はsekiです。現在、ブルガリアに住んでおり、オランダでの留学経験から英語教育の道を歩んでいます。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに新たな視点をもたらしました。

オランダでの留学体験は、英語を第二言語として学ぶ上での貴重な洞察をもたらし、教育方法に深い理解と多様性を加えました。異文化間のコミュニケーションは私の教育哲学に大きな影響を与えています。

英検では最上級の資格を取得し、英語に対する豊富な知識と適応力を示しています。さらに、TOEICでは930点を獲得し、特にビジネス英語および国際コミュニケーションにおける私の能力を証明しています。

私は、皆さんの英語学習に対して、文法、語彙、発音から実践的な会話技術まで幅広い支援を提供します。私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援し、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

まだ起きたくない！ を英語で教えて!

「まだ起きたくないよ〜」という、朝の素直でちょっと甘えた気持ちを表すフレーズです。

ベッドの心地よさから離れたくない時や、もう少し寝ていたい時にピッタリ。家族や恋人など、親しい間柄で「まだ眠いんだ…」と伝えたいカジュアルな場面で使えます。

I don't want to get up yet!
まだ起きたくない！

ちなみに、「Just five more minutes.」は「あと5分だけ！」という意味で、何かをもう少しだけ続けたい時に使える便利なフレーズです。朝もう少し寝ていたい時や、ゲームや会話をやめたくない時など、子どもが駄々をこねるようなニュアンスで甘えたり、懇願したりする場面でよく使われますよ。

Just five more minutes.
あと5分だけ。

見た目ほど着心地が良くない を英語で教えて!

「見た目ほど快適じゃないんだよね」というニュアンスです。デザインは素敵だけど座り心地がイマイチな椅子や、おしゃれだけど実は歩きにくい靴など、見た目の良さに反して使い心地が良くない時に使えます。「ちょっと期待外れだったな」という気持ちを伝えるのにピッタリな一言です。

Thanks, but it's not as comfortable as it looks.
ありがとう、でも見た目ほど着心地が良くないの。

ちなみに、「It looks better than it feels.」は「見た目はいいけど、実際はそうでもないんだよね」という時に使う便利なフレーズだよ。例えば、デザインは最高だけど着心地が悪い服や、見栄えは豪華だけど味が微妙な料理とか、色々な「見た目倒れ」な状況で使えるんだ。

Thanks, but it looks better than it feels.
ありがとう、でも見た目ほど着心地が良くないの。

めっちゃ助かる を英語で教えて!

「That's a lifesaver.」は「マジ助かる！」「神！」といったニュアンスです。

大変な状況や困っている時に、何か（または誰か）が問題を解決してくれたり、状況を劇的に楽にしてくれたりした時に使います。大げさな感謝や安堵の気持ちを表す、とても便利な一言です。

Wow, you cleaned the kitchen? You're a lifesaver!
わあ、キッチン掃除してくれたの？めっちゃ助かる！

ちなみに、"You're a great help." は「本当に助かるよ！」「すごく頼りになる！」という感謝と称賛がこもった表現です。相手の具体的な手助けのおかげで物事がスムーズに進んだ時などに使えます。皮肉として「全く役に立たないね」という意味で使われることもあるので、言い方や表情には注意しましょう。

Wow, you cleaned the kitchen! You're a great help.
うわあ、キッチンを掃除してくれたんだ！めっちゃ助かる。

だけど、サイズ合うかな？ を英語で教えて!

「I wonder if it'll fit, though.」は「（でも）これ、入るかな？」「サイズ、合うかな？」といったニュアンスです。

何かを試着したり、家具を部屋に入れたり、箱に物を詰めたりする時に、見た目は良さそうだけど「本当に大丈夫かな？」と少し不安や疑問を感じている心境を表します。独り言としても、相手への問いかけとしても使えます。

I wonder if it'll fit, though.
だけど、サイズ合うかな。

ちなみに、このフレーズは「自分のサイズに合うか、ちょっと分からないんだけどね」という少し自信のないニュアンスです。お店で服を勧められた時や、誰かから服をもらう時などに「素敵ですね！でもサイズが合うかな…」と、少し遠慮がちに懸念を伝える場面で使えます。

This looks cool. I'm not sure if it's my size, though.
これカッコいいね。だけど、サイズ合うかな？

ランチ食べる時間ないな を英語で教えて!

「ランチ食べる時間ないんだよね」という、忙しくて昼食をとる暇がない状況を表すカジュアルなフレーズです。

同僚からの「お昼行こうよ！」という誘いを断るときや、「忙しすぎてランチ抜きだよ」と自分の状況を伝えたいときなどにピッタリ。残念な気持ちや、ちょっとした愚痴のニュアンスも含まれます。

I don't have time for lunch today.
今日はお昼を食べる時間がないんだ。

ちなみに、"I'll have to skip lunch today." は「残念だけど、今日はランチ抜きにしなきゃ」というニュアンスです。忙しくて食べる時間がない時や、他の予定が入ってしまった時など、自分の意志ではなく「仕方なく」昼食を抜く状況で使えます。相手に事情を軽く伝えたい時にぴったりな表現ですよ。

I'll have to skip lunch today.
今日はランチを抜かないと。