Missy

もう終わった を英語で教えて!

1. I’ve already completed it.
既に完了しました。

「already」既に
「completed」完了した

例文
Colleague: Did you finish the presentation slides?
You: Yes, I’ve already completed it.

同僚: プレゼンのスライドは終わった？
あなた: はい、すでに終わりました。

2. It’s done.
それは終わった。

「done」終わった

例文
Colleague: What’s the status of the budget analysis?
You: It’s done.

同僚: 予算の分析はどのくらい終わった？
あなた: もう終わったよ。

ちょっと静かすぎるかな を英語で教えて!

1. It’s a bit too quiet here.
ここはちょっと静かすぎる

「a bit too quiet」ちょっと静かすぎる
「here」ここ

例文
Friend: How was studying at the library?
You: It was okay, but it’s a bit too quiet here for me to concentrate.

友達: 図書館での勉強はどうだった？
あなた: まあまあかな、でもちょっと集中するには静かすぎた。

2. It’s a little too silent for me.

「a little too silent」少し静かすぎる
「for me」私にとって

「silent」を使うことで、完全な静けさを強調しています。

例文
Friend: Did you get a lot done at the library?
You: Not really, it’s a little too silent for me.

友達: 図書館でたくさん終わらせてきた？
あなた: あんまり、ちょっと静かすぎた。

その後二度と会ってない を英語で教えて!

1. I haven’t seen him since then.
その後彼には会っていない

「since then」その後

例文
Friend: What happened with your boyfriend after the fight?
You: I haven’t seen him since then.

友達: 喧嘩したあと彼氏とどうなった？
あなた: その後彼には会ってないよ。

2. We haven’t met since the argument.
ケンカ以来会っていない

「since the argument」ケンカ以来
「We haven’t met」私たちは会っていない

例文
Friend: How are things with your boyfriend after the argument?
You: We haven’t met since the argument.
友達: 喧嘩してから彼氏とどう？
あなた: 喧嘩してから一度も会っていない。

一緒に確かめてみようよ を英語で教えて!

1. Let’s check together.
一緒に確かめてみよう。

例文
Colleague: I can’t find the documents I left on my desk.
You: Let’s check together. Maybe they got moved.

同僚: 机に置いたはずの書類が見つからない。
あなた: 一緒に確かめてみよう。もしかしたら動かされたのかも。

2. Let’s look for them together.
一緒に探そう。

「look for」探す

例文
Colleague: The papers I had here are missing.
You: Let’s look for them together. They might be around somewhere.

同僚: ここにあったはずの紙がない。
あなた: 一緒に探してみよう。きっとこの辺にあるよ。

何とかするよ を英語で教えて!

1. I’ll handle it.
何とかするよ。

「handle」対処する、処理する

例文
Colleague: Can you finish this report by the end of the day?
You: Sure, I’ll handle it.

同僚: このレポートを今日中に終わらせてくれない？
私: わかった、何とかするよ。

2. I’ll take care of it.
何とかするよ。

「take care of」面倒を見る、対処する

依頼された仕事を引き受けて責任を持って行うことを表します。

例文
Colleague: We need someone to cover the client meeting this afternoon. Can you do it?
You: Don’t worry, I’ll take care of it.

同僚:明日の顧客会議のために誰かが必要。誰か呼べる？
私: 心配しないで、何とかするよ。