Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

すごいね！！ を英語で教えて！

That's awesome! は、相手の行動や結果に対して強い驚きと賞賛を伝えたいときに使われるカジュアルな表現です。特に若い世代や友人同士の会話で頻繁に使われ、雰囲気を一気にポジティブに盛り上げる効果があります。日常的な場面で「すごいね！」と伝えたい場合にぴったりで、仕事や勉強、スポーツの成果などに対して気軽に使えるのが特徴です。口に出すときは感情を込めて少し強調するように言うと、より相手に喜びや驚きが伝わります。フォーマルな場面には少しカジュアルすぎるかもしれませんが、それでも距離感が近い相手であれば好意的に受け取ってもらえることが多く、リアクションをとりやすい便利なフレーズです。

That's awesome! You already finished writing your report?
すごいね！！もうレポートを書き終えたの？

ちなみに、That's amazing! は、awesome よりも少し落ち着いた印象を与えながらも、驚きや感動を表すニュアンスがしっかり伝わるフレーズです。フォーマルからカジュアルまで幅広く使用でき、ニュースやインタビューなどでも目にすることの多い表現です。相手が成し遂げた偉業や素晴らしい出来事に対して賞賛を伝えたいときにぴったりで、場面を選ばずに自然に会話へ取り入れられます。相手からも「本当にすごいと思ってくれているんだな」と好意的に受け止めてもらいやすいのが魅力です。誰かの功績や目を見張るような情報などに対して好意と敬意を示すときにぜひ使ってみましょう。

That's amazing! You managed to solve that problem in no time!
すごいね！！あの問題をあっという間に解決したんだね。

入金されているか確認する を英語で教えて!

I will check if the payment has been receivedは、
英語で「入金されているか確認する」と言う場合、ビジネスライクかつ丁寧に表現したい時に適しています。相手が振り込んだと連絡をくれた後、実際に口座への入金を確認する際に自然に使えます。メールやチャットでもよく用いられ、フォーマルな場面でも失礼なく使えます。

I will check if the payment has been received right now
今すぐ入金されているか確認します

ちなみに、Let me see if the money came throughは、もう少しくだけたニュアンスや、相手とのやり取りがカジュアルな場合に使えます。相手が本当に支払いを済ませたかどうかを軽く確かめるニュアンスで、気の置けない仲間や社内の同僚同士の会話などで頻繁に使われます。メールよりも口頭で伝える時に自然な表現です。

Let me see if the money came through on our end
こちらで入金されているか確認してみます

お返事ありがとうございます。 を英語で教えて!

Thank you for your replyは、メールやメッセージなどで返信をもらった時に「お返事ありがとうございます」と礼儀正しく伝えるのに最も定番かつ自然なフレーズです。ビジネスシーンからカジュアルなやりとりまで幅広く使えますが、ビジネスメールに特に適しており、日本語の「お返事ありがとうございます」を端的に示せます。カジュアルな場面でも失礼になりにくいため、仕事でもプライベートでも汎用的に活用できる点がメリットです。相手に対して感謝や配慮を示すうえで、短いながらも内容がよく伝わり、シチュエーションを選ばず安定して使える優しい響きが特徴です。

Thank you for your reply—your feedback helps me proceed with the project more confidently.
お返事ありがとうございます。おかげでプロジェクトをより安心して進められます。

ちなみに、Thank you for getting back to meは、連絡を待っていた相手からメッセージや電話、メールなどが届いたときに使える表現です。get back to someone は「連絡を返す」「返信する」というカジュアルな動詞句で、Thank you for getting back to me は「連絡を返してくれてありがとう」という意味になります。多少くだけたニュアンスを含みますが、ビジネスメールでも比較的カジュアルな文面や、親しい取引先などには問題なく使えます。ややフォーマルさを残しつつ、フレンドリーなムードを醸し出すため、上司よりは同僚や友人、仲の良い顧客への返信にぴったりです。

Thank you for getting back to me so quickly—I really appreciate your prompt response.
お返事ありがとうございます。迅速に対応してくださって本当に助かります。

〜月の前半・後半 を英語で教えて!

the first half of the month / the second half of the monthは、ある特定の月について「月の前半」「月の後半」をシンプルに区分する英語として使いやすいフレーズです。たとえば旅行の計画やスケジュール調整をしたいときに、「◯月の前半ならOKだよ」「後半は難しいかも」といったメッセージを自然に伝えられます。first half / second half は「前半 / 後半」をそのまま意味し、ビジネスでもカジュアルな場面でも広く活用できます。具体的な日にちをはっきり決める前段階で、おおまかに「月の前半・後半」を示すには十分な指標です。メールや口頭など、さまざまなコミュニケーション手段で気軽に使えるため、友だちを遊びや旅行に誘うときにも最適です。

I’m free in the first half of June, but the second half of the month might be too busy for me.
6月の前半なら大丈夫だけど、後半はちょっと忙しいかも。

ちなみに 、early in the month / late in the month は、より口語的で日常的なイメージを持つ表現です。early in the month は「月のはじめごろ」、late in the month は「月の終わりごろ」を指し、first half / second half よりももう少し漠然としたタイミングを示す際にぴったりです。たとえば「今月の初めは空いてるけど、終わり頃は忙しいんだよね」というように、厳密に日付を限定せず感覚的にスケジュールを伝えられます。カジュアルで気軽な会話の中で、細かい日程より「なんとなく前半・後半」をざっくり言いたいときによく使われます。

I’m totally fine with early in the month, but I might not be available late in the month.
月の前半なら全然大丈夫だけど、後半はもしかしたら厳しいかも。

すごく美味しそう を英語で教えて!

That looks absolutely delicious は、目の前に出された料理や写真を見て、「わあ、すごく美味しそう！」という感想をダイレクトに伝える表現です。delicious はシンプルに「美味しい」という意味ですが、absolutely を足すことで「本当に・間違いなく美味しそう！」と強調できます。カジュアルからフォーマルまで幅広い状況で使え、料理を作ってくれた相手に素直に感動や感謝の気持ちを示すのにぴったりなフレーズです。特に、彼氏や友人など親しい間柄では、楽しげなトーンで嬉しさやワクワク感を伝えられます。メールやSNSでも写真を見た瞬間に使えるので、料理の魅力をパッと伝えたい時には重宝するでしょう。

That looks absolutely delicious—did you come up with this recipe yourself?
すごく美味しそう！ このレシピ、自分で考えたの？

ちなみに、That looks mouthwatering は、同じく強い「美味しそう」を表すフレーズですが、mouthwatering(よだれがでそうな） という単語がさらに生々しく食欲をそそるイメージを与えます。見るだけでよだれが出そうな感じを表現するため、料理が魅力的に見える状況でカジュアルに感想を伝えたいときに自然に使えます。absolutely delicious に比べるとやや生動的・口語的なニュアンスが強いので、仲の良い友人や恋人同士で「これ超美味しそう！」というテンションを出したい時に最適です。一方、フォーマルな場面では少し砕けた印象になりすぎる場合もあるため、距離感を見極めて使うと良いでしょう。

That looks mouthwatering—thank you so much for making dinner tonight.
すごく美味しそう！ 夕飯作ってくれて、本当にありがとう。