Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

余計にちゃんと用意する を英語で教えて!

「準備のために、もうひと頑張りする」「念には念を入れて準備する」といったニュアンスです。期待されている以上の努力や、ひと手間を加えて、万全の態勢を整えるイメージで使います。

大事なプレゼンや試験、旅行の計画など「絶対に成功させたい！」という場面で、周到な準備をアピールしたい時にぴったりの表現です。

If you're going solo camping, you really need to go the extra mile to prepare.
ソロキャンプに行くなら、本当に念には念を入れて準備しないとだめだよ。

ちなみに、「Be extra thorough with the preparations.」は「準備はいつも以上に念入りにね！」という感じです。大事なプレゼンやイベント前など、失敗したくない状況で「今回は特に気合入れて、隅々までしっかり準備しておこうね！」と、注意を促しつつ念を押す時に使えます。

If you're going solo camping, you need to be extra thorough with the preparations.
ソロキャンプに行くなら、準備は特に念入りにしないとだめだよ。

お金返してほしい！ を英語で教えて!

「お金を返して！」という直接的で強い要求のフレーズです。商品が壊れていたり、サービスに明らかに問題があったりして、不満や怒りを感じている時に使います。丁寧さには欠けるので、店員さんなどに冷静に返金を求めたい場合は "Could I get a refund, please?" の方が適切です。

That play was so boring, I want my money back!
あの舞台、本当につまらなかった。お金返してほしい！

ちなみに、「You owe me money.」は「お金貸してるよね」と直接的に伝える表現だよ。親しい友人同士でランチ代を立て替えた時などに「そういえば、お金返してね！」と冗談っぽく使ったり、真剣に返済を求めたりもできる。少し強い言い方だから、相手との関係性次第で使い分けてね！

That play was so bad, I feel like the producers owe me money.
あの舞台はひどすぎて、制作者にお金を返してほしい気分だよ。

（三日坊主にならずに）まだ続いてる を英語で教えて!

「まだ諦めてないよ」「まだ続けてるよ」というニュアンスです。困難なことや、周りがもうやめたと思っているようなことを、自分の意志で継続していると伝えたい時に使えます。例えば、難しい趣味や長期的な計画について聞かれた時にぴったりです。

Wow, you're still sticking with it!
すごい、まだ続いているんだね！

ちなみに、「I'm still going strong.」は「まだまだ元気だよ！」「まだまだ現役で頑張ってるよ」といったニュアンスです。年を重ねても、困難な状況でも、勢いが衰えず活躍していることをポジティブに伝える時に使えます。久しぶりに会った友人に近況を伝える時などにピッタリな、少し誇らしげな一言です。

Wow, you're still going strong with the gym!
すごい、ジムまだ続いてるじゃん！

シャッタースピードと露出を手動調節 を英語で教えて!

「シャッタースピードと露出を手動で調整して」という意味です。カメラのオート設定ではなく、自分で光の量や動きの表現を細かく決めたい時に使います。

例えば「この滝、もっと水の流れを糸みたいに撮りたいから、シャッタースピードと露出、手動で調整させて！」といった感じで、こだわりの一枚を撮りたい時にぴったりの表現です。

You should try manually adjusting the shutter speed and exposure since you have such a nice camera.
せっかくいいカメラを持ってるんだから、シャッタースピードと露出を手動で調整してみるといいよ。

ちなみに、「Shoot in full manual mode.」は、カメラの設定を全部自分で決めて撮ってみて！という意味で使います。オート任せじゃなく、絞りやシャッタースピードも自分で調整する本格的な撮影に挑戦したい友達に「こうすればもっと面白い写真が撮れるよ！」と、アドバイスする時にぴったりの一言です。

You have a great camera; you should try shooting in full manual mode to control the shutter speed and aperture yourself.
いいカメラを持ってるんだから、シャッタースピードと絞りを自分でコントロールできる完全マニュアルモードで撮ってみるといいよ。

ステージクリア！ を英語で教えて!

「レベルクリア！」という達成感を表す言葉です。ゲームでステージをクリアした時のように、仕事のタスクや課題、目標などをやり遂げた時に使えます。

「今日の仕事、レベルコンプリート！」「夏休みの宿題、レベルコンプリートだぜ！」のように、カジュアルな達成報告にぴったりです。

Level complete!
レベルクリア！

ちなみに、「Stage cleared」はゲームのステージクリアが由来で、「やったー！一つの山を越えたぞ！」という達成感を表す時にピッタリの言葉です。大変な仕事や試験が終わった時など、何か大きな区切りがついた時に使ってみてください！

Stage cleared!
ステージクリア！