Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

彼を触った を英語で教えて!

「彼を触った」は英語で上記のように表現することができます。
touched は「触る」という意味の動詞 touch の過去形で、「触った」を意味します。
him は「彼を」で、合わせて「彼を触った」をシンプルに表せます。

ただし、今回は「彼に触れられた」と言いたいので以下のように表現する方が自然です。

He came really close to me, and I got to touch him.
彼が私の間近にきて彼に触れられた。

got to + 動詞の原型 で、「～する機会を得る」や「～できるようになる」という意味のフレーズです。これは「許可」や「状況が整って実現したこと」を表すときに使います。

He came really close to me は「彼が私のすごく近くまで来た」と直訳できます。
came close は「近くにきた」で、really を使って「すごく近くにきた」と強調しています。

緑のズボン を英語で教えて!

1. green pants
緑のズボン

pants は「パンツ」と読みます。日本語で「パンツ」というと下着をイメージしますが、特にアメリカ英語では「ズボン」を意味する単語です。「ズボン」はもともと2つの筒（脚の部分）から成り立っているため、英語では「1着」でも複数形扱いになります。必ず s をつけることに気をつけましょう。

I'm wearing green pants.
緑のズボンを履いています。

2. green trousers
緑のズボン

trousers は「トロゥザーズ」と読み、イギリス英語での「ズボン」です。

I'm in green trousers.
緑のズボンを履いています。

けれど を英語で教えて!

1. but
けれど

最も一般的でシンプルな表現で、反論や反対の意見を述べる場合に使えます。

I see your point, but I still disagree.
言いたいことはわかるけれど、私はまだ反対です。

see your point : あなたの言い分がわかる
disagree: 反対する

2. however
しかしながら

but よりもフォーマルな表現で、書き言葉やフォーマルな場面で使われます。

Your idea is interesting. However, I don't think it will work.
あなたのアイデアは面白いけれど、うまくいくとは思いません。

3. though
だけど

「ゾウ」と読み、口語的でカジュアルな表現です。文末におくこともできます。

I understand your opinion. We should reconsider, though.
あなたの意見は理解できる。けれど、再考すべきだ。

reconsider : 再考する

トールサイズで を英語で教えて!

「トールサイズで」は、英語で上記のように表現すrことができます。
「トール」は英語でもそのまま tall 、「サイズ」も size と表すことができます。
前置詞 in は「〜というサイズ・色・形式で」を表します。特定のサイズや形、色、またはスタイルを表すときには in を使います。

Can I get a hot tea in a tall size, please?
ホットティーをトールサイズでお願いします。

また、a tall hot tea といえば「トールのホットティー」とよりシンプルに表すことができます。
例：
I would like a tall hot tea, please.
トールサイズのホットティーをお願いします。

would like : 〜をください

溶けてきてるよ を英語で教えて!

1. be melting
溶けてきてるよ

melt は「溶ける」という意味の動詞です。be melting と現在進行形にすることで、今まさに溶けてきていることを表すことができます。

Your ice cream is melting.
アイスが溶けてきてるよ。

2. be starting to melt
溶けてきてるよ

start to は「〜し始める」です。 start to melt で「溶け始める」で、さらに start を現在進行形にすることで、ちょうど今溶け始めていることを表すことができます。

The ice cream is starting to melt.
アイスが溶け始めてるよ。