Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

階層が深い を英語で教えて!

1. have a deep hierarchy
階層が深い

「深い階層を持っている」と直訳できます。

deep : 深い（形容詞）
hierarchy : 階層、ヒエラルキー（名詞）
・「ハイアラーキー」と読み、最初の i にアクセントをおきます。日本語の「ヒエラルキー」とは発音が違うので気をつけましょう。

This organization has a deep hierarchy with multiple levels.
この組織は複数の層があり、階層が深いね。

multiple : 複数の（形容詞）
levels : 層、段階（名詞、複数形）

2. have a nested structure
階層が深い

nested : 入れ子になった（形容詞）
structure : 構造、構成（名詞）
・「ネスト構造」や「入れ子構造」と呼ばれ、ある構造の中に、同じ種類や形のものが入っている構造のことを指し、プログラミングやファイルの階層構造に対して使われます。

The code has a nested structure.
そのコードは階層が深い。

加齢臭 を英語で教えて!

1. age-related odor
加齢臭

age-related : 年齢に関連した（形容詞）
・「- （ハイフン）」でつなげることで２つの単語を１つの形容詞として扱います。

odor : 臭い、体臭（名詞）
・中高年特有の体臭を表す一般的な表現で、医学的かつ中立的なニュアンスを持ちます。

He’s concerned about his age-related odor.
彼は加齢臭を気にしている。

concerned : 心配している（形容詞）

2. mature body scent
加齢臭

mature : 成熟した、大人の（形容詞）
scent : 香り、匂い（名詞）
・「大人の体の香り」と直訳でき、やや柔らかく、大人の体臭を肯定的に捉えるニュアンスを含みます。

That smell might be a mature body scent.
その匂いは加齢臭だね。

子育て論 を英語で教えて!

1. parenting philosophy
子育て論

parenting : 子育て、育児（名詞）
・「ペアレンティング」と読みます。子どもを育てる行為や役割を意味する単語です。

philosophy : 哲学、考え方（名詞）
・「フィロソフィー」と読みます。今回の「論」に相当します。

Her parenting philosophy emphasizes independence.
彼女の子育て論は自立を重視する。

emphasizes : 強調する、重視する（動詞）
independence : 自立、独立（名詞）

2. child-rearing theory
子育て論

child-rearing : 子育て、育児（名詞）
・比較的フォーマルな表現です。rearing は「育てること」を意味します。

theory : 理論、考え方（名詞）

This book explains a new child-rearing theory.
この本は新しい子育て論を説明する。

誇大広告 を英語で教えて!

1. exaggerated advertising
誇大広告

exaggerated : 誇張された（形容詞）
・「イグザジェレイテッド」と読み、アクセントは 最初の a におきます。事実を大げさに表現するときに使われる単語です。

advertising : 広告、宣伝（名詞）

That commercial is exaggerated advertising.
あのコマーシャルは誇大広告だね。

2. hype
誇大広告

「ハイプ」と読み、大げさな宣伝や過剰な盛り上げを表すカジュアルな表現です。

Their product claims are hype.
彼らの製品の主張は誇大広告だね。

claims : 主張、宣伝文句（名詞 - 動詞 claim の名詞形の複数形）

輝かしい実績 を英語で教えて!

1. brilliant achievement
輝かしい実績

brilliant : 輝かしい、素晴らしい（形容詞）
・「ブリリアント」と読み、アクセントは最初の i におきます。際立って優れていることを表す単語です。

achievement : 功績、成果（名詞）

Your project success is a brilliant achievement.
君のプロジェクトの成功は輝かしい実績だね。

impressed : 感銘を与えた（動詞 impress の過去形）

2. stellar record
輝かしい実績
stellar : 星のような、卓越した（形容詞）
・ややフォーマルなニュアンスを与えます。

record : 記録、実績（名詞）

That award is a stellar accomplishment.
その受賞は輝かしい実績だね。

award : 賞、受賞（名詞）