kauhenga

自己紹介

こんにちは、私の名前はkauhengaです。現在は海外に住んでおり、英語アドバイザーとして活動しています。留学経験と多文化環境での生活が、私の英語力と教育へのアプローチを形成してきました。

留学では、英語を母国語とする環境で学び、多様な文化背景を持つ人々との交流を通じて、言語だけでなく文化への理解を深める機会を得ました。この経験は、言語を学ぶ際の文化的側面の重要性を教えてくれました。

英語の資格については、英検最上級レベルの資格を保有しています。この資格は、私の英語の読解力、聞き取り能力、そして表現力が高いレベルであることを証明しています。さらに、TOEICで960点、IELTSで7.5のスコアを獲得しました。これらのスコアは、私が国際的な基準においても優れた英語能力を持っていることを示しています。

英語を学ぶ上での疑問や困難に対し、私は皆さんの力強いサポーターとなりたいと考えています。文法から会話、発音の改善に至るまで、幅広い知識と経験を持ってお答えします。皆さんの英語学習の旅において、一緒に成長していきましょう！

何かの詐欺じゃない？ を英語で教えて!

「これって何かの詐欺？」という意味で、怪しい話やうますぎる儲け話、不審なメールなどに対して使えます。「もしかして騙されてる？」という疑いや警戒心を表す、日常的で少しくだけた表現です。

The fees are so low for an international transfer, is this some kind of scam?
海外送金にしては手数料が安すぎるけど、何かの詐欺じゃない？

ちなみに、「This feels like a rip-off.」は「これってぼったくりじゃない？」という感じです。値段と価値が見合わない、騙された気分、損した！と感じた時に使えます。レストランやお店、サービスなど色々な場面で使える便利なフレーズですよ。

The fees are so low, this feels like a rip-off.
手数料が安すぎて、何かの詐欺みたいだ。

その車はとても良い状態 を英語で教えて!

「あの車、すごく状態いいね！」という意味です。中古車などを見た時に、傷やへこみが少なく、エンジンも快調で、全体的にとてもきれいに保たれている様子を褒める時に使います。

友人との会話で「この中古車、年式の割にピカピカだね。That car is in great condition!」といった感じで気軽に使えるフレーズです。

Yeah, but that car is in great condition for its age.
ええ、でも年代の割にはとても良い状態ですよ。

ちなみに、「That car is in excellent shape.」は「あの車、すごく状態いいね！」という意味で使えます。見た目がピカピカなだけでなく、エンジンなど中身の調子もバッチリというニュアンスです。中古車を褒めたり、大事に乗られている車を見かけた時に気軽に使える表現ですよ。

Yeah, for its age, that car is in excellent shape.
ええ、年式の割に、その車はとても良い状態です。

では、 を英語で教えて!

「How do you say [X] in English?」は、日本語の単語や表現（Xの部分）を「英語でなんて言うの？」と尋ねる定番フレーズです。友人や先生など相手を問わず、日常会話から学習場面まで幅広く使える便利な表現ですよ。

How do you say "では、" in English?
Well, I'm off then.
では、これで失礼します。

How do you say "では、" in English?
Alright, see you later.
では、またあとで。

ちなみに、"What's the English for [X]?" は「[X]って英語でなんて言うの？」という意味で、会話の途中でふと気になった単語の言い方を知りたい時に気軽に使える便利なフレーズだよ！友達との会話やレッスン中など、カジュアルな場面で大活躍します。

What's the English for 「では、」?

Alright then, I'll be leaving now.
では、これで失礼します。

パーティーを組む を英語で教えて!

「一緒にやろうぜ！」「チームを組もう！」という、ワクワクするようなポジティブな誘い文句です。共通の目標に向かって、対等な仲間として協力したい時に使います。

仕事のプロジェクト、ゲーム、イベントの準備など、一人より二人（以上）でやった方が楽しそう＆うまくいきそうな場面にぴったりです！

You shouldn't go mountain climbing alone. Let's team up and have some fun!
一人で山登りに行くべきじゃないよ。一緒にパーティーを組んで楽しもう！

ちなみに、「Let's party up.」は主にオンラインゲームで「パーティー（仲間）を組もうぜ！」と仲間を誘う時に使うスラングだよ！そこから転じて、ゲーム以外でも「一緒にチームを組んでやろうぜ！」「さあ、みんなで始めよう！」みたいな、気軽でノリの良い誘い文句として使えるんだ。

You shouldn't go mountain climbing alone. It's more fun if you party up.
一人で山登りするべきじゃないよ。パーティーを組んだ方がもっと楽しいよ。

ひっくり返って笑う を英語で教えて!

「床を転げ回るほど笑った」という意味で、お腹を抱えて大爆笑する様子を表す表現です。面白いジョークを聞いた時や、コメディ映画、笑える動画を見た時など、とにかく最高にウケた！という状況で使えます。チャットでは「ROFL」や「rofl」と略して使うことも多いです。日本語の「www」や「（爆笑）」に近い感覚で、とてもカジュアルな言い方です。

That video was so hilarious, I was rolling on the floor laughing.
その動画、めちゃくちゃ面白くて、ひっくり返って笑いました。

ちなみに、「I was in stitches.」は「マジでウケた」「腹抱えて笑ったわ〜」みたいな意味で、お腹が痛くなるほど大爆笑した時に使える表現だよ。友達の面白い話やコメディ映画を観て笑い転げた、なんてシチュエーションにピッタリ！

That video was so hilarious, I was in stitches.
あの動画はめちゃくちゃ面白くて、ひっくり返って笑いました。