そのような口答えはよくない を英語で教えて!

Question

子どもが口答えをしたので、「そのような口答えはよくないよ」と言いたいです。

Answer 1

・You should not talk back like that.

You should not talk back like that.
そのような口答えはすべきではありませんよ。

「talk back」は「口答えをする」という動詞句となります。動詞の部分の「talk」の時制を変えて様々な文章に使うことができます。「should」は助動詞なので、その直後にくる動詞は原形となるため、「talk」がこの文では使われています。

その他の例文
I talked back to the teacher, so she made me stay after school.
先生に口答えしたので、放課後居残りをさせられました。

上記の文章では「talk」を「talked」として過去形の「口答えした」として使われています。

A. Hus

アドバイザーのサイトへ