待ち合わせ何時にする？ を英語で教えて!

Question

明日の予定を立てる時に「待ち合わせ何時にする？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・What time do you want to meet up

What time do you want to meet up tomorrow?
明日の待ち合わせ何時にする？

このフレーズは日常的で自然な英語表現になります。友達との待ち合わせの時間を尋ねる際に使うことができます。

"What time"「何時」という意味のフレーズで一日一回は使うであろう表現になります。相手に具体的な時間を尋ねることができます。

"do you want to meet up "は「何時に待ち合わせできる」と言った意味になるフレーズです。"meet up"は文中で「待ち合わせ」の意味を持つ表現になります。

A：What time do you want to meet up tomorrow?
明日、何時に待ち合わせしようか？

B：Let's plan for the evening, maybe around 6 PM？
夜にしましょう、たとえば午後6時ごろでどうですか？

Kosuke

アドバイザーのサイトへ