待ち合わせどうする？ を英語で教えて!

Question

デートの待ち合わせ場所や時間を決めたいので「待ち合わせどうする？」と言いたいです。

Answer 1

・How do we meet up?
・Where do we meet up?
・Do you suggest any idea how to meet up?

単語は、「待ち合わせする」は複合動詞の「meet up」を使います。

構文は、「どうする？」の内容なので疑問副詞「how」を使い、助動詞（do）、主語（we）、複合動詞（meet up）を続けて構成します。

たとえば“How do we meet up?”とすればご質問の意味になります。

他の表現としては疑問副詞「where」を使い"Where do we meet up?"としても良いです。

更に相手に意見を促す表現で「do you suggest any idea」を先に置いて"Do you suggest any idea how to meet up?"とすることもできます。

Hiro

アドバイザーのサイトへ