待ち合わせにいつも遅れる を英語で教えて!

Question

時間にルーズな自分を自己反省する時に使いたいです。

Answer 1

・I'm always running late for meetups.

「待ち合わせにいつも遅れる。」は上記のように表現することができます。

run late ：（予定よりも）遅れる
run late は約束や会議の時間などが、予定よりも遅れているときに使える表現です。
always ：いつも（副詞）
meetup：待ち合わせ

（例文）
I'm going to leave 5 minutes early today because I'm always running late for meetups.
待ち合わせにいつも遅れるから、今日は5分早く出発しようと思う。
※ leave：出発する、去る（動詞）
early：早く（副詞）

◇ run late を使った他の例文◇
The train is running late. I don't think I can make it to the meeting.
電車が遅れている。会議に間に合わないと思う。
※ make it to：〜に間に合う
meeting：会議（名詞）

いかがでしょうか？ぜひ参考にしてみてください。