小学生 を英語で教えて!

Question

「小学生」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Elementary school student
・Primary school student
・Grade school student

英語で小学生はElementary school studentと言います。

「Elementary school student」は英語で、日本語の「小学生」を指します。5歳から12歳ぐらいの子供たちが学ぶ小学校に通う生徒のことを指す言葉です。使えるシチュエーションは、子供の学年や年齢を特定する場合、または学校教育や子供の成長、学習に関する話題を扱う場合などです。また、教育関係者や親が子供の学習状況や生活環境について話す際にも使われます。

英語で「小学生」はPrimary school studentと言います。

「小学生」は英語でGrade school studentと言います。

"Primary school student"と"Grade school student"は基本的に同じ意味で、どちらも小学校の生徒を指します。しかし、"Primary school"はイギリス英語で、"Grade school"はアメリカ英語で使用されることが多いです。なので、使い分けは地域や話者の出身地によることが多いです。また、"Grade school"は場合によっては中学生も含む場合があります。

Genta

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・elementary school student
・primary school student

英語で「小学生」を言いたい場合は、
"elementary school student" または
"primary school student" と表現できます。

elementary school（エレメンタリー スクール）は
「小学校」という意味です。

primary school（プライマリー スクール）も
「小学校」という意味で、国や地域によって使い分けられます。

student（スチューデント）は
「生徒、学生」という意味です。

使い方例としては
「My younger sister is an elementary school student.」
（意味：私の妹は小学生です。）

このように表現することができます。

Yuta

アドバイザーのサイトへ