小学生でも知っているよ を英語で教えて!

Question

あまりにも常識を知らない人を見た時に「そんなの小学生でも知っているよ」と言いますがこれは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Even elementary school students know it.

「小学生でも知っているよ。」は、上記のように表します。

even は「平らな」「等しい」「互角の」などの意味を表す形容詞ですが、副詞として「〜でさえ」「〜でも」「〜ですら」などの意味も表せます。また、elementary は「基本の」「初等の」「小学校の」などの意味を表す形容詞になります。
school は「学校」「校舎」「学校教育」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「教える」「教育する」などの意味も表現できます。

Are you serious? Even elementary school students know such a thing.
（本気なの？そんなの小学生でも知っているよ。）