小学生に携帯必要なの？ を英語で教えて!

Question

妹夫婦が小学生の娘に携帯を買い与えた時に「小学生に携帯必要なの？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is the smartphone necessary for elementary students?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「小学生に携帯必要なの？」は英語で下記のように表現できます。

Is the smartphone necessary for elementary students?
necessaryで「必要不可欠な」、elementary studentsで「小学生」という意味になります。

例文：
A: I gave my daughter a smartphone the other day.
先日、娘にスマホを与えたんです。
B: Is the smartphone necessary for elementary students?
小学生に携帯必要なの？

＊ the other day 先日
(ex) I saw her the other day.
先日彼女に会いました。

A: Is the smartphone necessary for elementary students?
小学生に携帯必要なの？
B: It depends on the situation.
状況によると思うよ。

＊ depend on ～次第
(ex) It depends on the weather.
天気次第です。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ