初恋は小学生の時です を英語で教えて!

Question

初恋がいつか聞かれたので、「初恋は小学生の時です」と言いたいです。

Answer 1

・My first love was when I was in elementary school.

「初恋は小学生の時です」は上記のように表現します。
first love: 初恋（フレーズ）
when: 時を表す疑問詞
elementary school: 小学校（フレーズ）

例文
He asked me when my first love was, and I told him that my first love was in elementary school.
初恋がいつかと彼から聞かれたので、それで初恋は小学生の時ですと言いました。
ask＋人＋when～: 人に時を尋ねる（フレーズ）
tell＋人＋that～: 人にthat以下を告げる（フレーズ）
andで２つの文をつなげていますが、so や or もよく用いられます。

When he asked me when I had my first love, I told him that my first love was when I was in elementary school.
彼に「初恋はいつだったの？」と聞かれたので、私は小学生の頃だと答えました。
When を文頭にして文中にも when を２つ導入しています。