大学1年生の時 を英語で教えて!

Question

「乗馬ができるのですね」と言われたので、、「大学1年生の時、乗馬クラブに入っていました」と言いたいです。

Answer 1

・When I was a freshman at uni

「大学1年生の時 」は上記のように表現できます。

When は接続詞で、「～のとき」「～したとき」という意味です。ここでは、過去のある時点を指すために使われています。

freshman というのは1年生のことです。 1st grade ともいうことができますが、こちらのほうが主流な言い方です。

ちなみに4年生までの言い方は以下の通りです。

2年生　Sophomore
3年生　Junior
4年生　Senior

大学は university ですが、友達や親しい間柄で話す場合は uni と略すことが多いです。

例文
A：You can ride horses, right?
乗馬ができるのですね？
B：When I was a freshman at uni, I was a member of a horseback riding club.
大学1年生の時、乗馬クラブに入っていました。

*I was a member of：～部活や～クラブの一員でした。