ダムの貯水量が1/3に を英語で教えて!

Question

3カ月も雨が降らない日が続いているので、「ダムの貯水量が1/3に」と言いたいです。

Answer 1

・the reservoir's water level has dropped to one-third of its capacity
・the dam's water storage is down to one-third

1. the reservoir's water level has dropped to one-third of its capacity
ダムの貯水量が1/3に
reservoir : 貯水池、ダム
water level : 貯水量
one-third : 1/3
capacity : 容量
drop to 「下がる、後退する」を使って、「貯水量が1/3になった」ことを表現しました。

Due to the lack of rain for three months, the reservoir's water level has dropped to one-third of its capacity.
3カ月も雨が降らない日が続いているので、ダムの貯水量が1/3になった。
Due to : ～ために
lack of : 不足

2. the dam's water storage is down to one-third
ダムの貯水量が1/3に
the dam's water storage : ダムの貯水量　
is down to : 下がる
この文章では、is down to 「下がる」を使って、「ダムの貯水量が1/3に」を表現しました。

With no rain for three months, the dam's water storage is down to one-third.
3カ月も雨が降らない日が続いているので、ダムの貯水量が1/3になった。
with no rain : 雨が降らない
for three months : 三ヶ月間

参考になれば幸いです。