私の貯金は３万円しかない を英語で教えて!

Question

お金がないという人に「私の貯金は３万円しかない」と言いたい

Answer 1

・I only have 30,000 yen in my savings.
・My savings are just 30,000 yen.

1. 「only」は「〜しか、〜だけ」という意味で、「only have 〇〇 yen」で「〇〇円しか持ってない」を表せます。

I only have 30,000 yen in my savings, so I understand how you feel.
私の貯金は3万円しかないから、あなたの気持ちがわかるよ。

savings: 貯金

2. 「just」も「〜だけ」という意味で使うことができる副詞です。

Did you say you don't have money? My savings are just 30,000 yen, so I'm in a similar situation.
お金がないって言った？私の貯金は3万円しかないから、似たような状況だよ。

similar: 似たような、同じような
situation: 状況

Shohei

アドバイザーのサイトへ