Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

そうは言っても、彼女は人気講師です を英語で教えて!

「そうは言っても、彼女は人気講師です」は、上記のように表せます。

even so : たとえそうでも、それでもやっぱり
・反論や逆の立場をやんわり伝えるときに使います。
popular : 人気の（形容詞）
instructor : 講師
・特に専門的な講義・トレーニングなどでよく使われる「講師」です。teacher も「講師」または「先生」ですが、より一般的な「教師」を指すので、文脈によって使い分けられるといいでしょう。

A: I don’t like her teaching style.
彼女の教え方が好きじゃないです。
B: Even so, she's a popular instructor.
そうは言っても、彼女は人気講師です。

teaching style : 教え方

私が取ります。作業を続けていてください を英語で教えて!

1. I'll get it. Please keep working.
私が取ります。作業を続けていてください。

get:（電話を）取る、対応する
・この it は the phone 「電話」を指します。
keep working: 作業を続ける。
・keep ~ing で「〜を続ける」という意味です。

I'll get it. Please keep working. Hello, this is Tanaka, How can I help you?
私が取ります。作業を続けていてください。はい、田中です。ご用件はなんですか？

2. Let me take the call. You can keep working.
私が取ります。作業を続けていてください。

let: させる（使役動詞）
・let 人 動詞 で、「人に〜させる」を意味します。今回だと「私に電話をとらせて」となります。

A: The phone’s ringing!
電話鳴ってるよ！
B: Let me take the call. You can keep working.
私が取ります。作業を続けていてください。

マネージャーに会うまでは帰りませんよ を英語で教えて!

「マネージャーに会うまでは帰りませんよ」は、上記のように表せます。

I'm not leaving: 帰りません、立ち去りません
・ be leaving は現在進行形ですが、すでに決まっている「確定した予定」や、「確固たる意思」を表すときにも使えます。
未来を表す表現には be going to や will がありますが、be going to は「〜するつもり」という話し手の意思や計画に基づきます。
また will は、その場で決めたことや、自然にそうなると考えた予測・意志に使われるので、違いに注意して使えるようになりましょう。
今回は「帰らない」という強い意思を示すため、現在進行形を使います。

until : 〜するまで（接続詞）
・後には完全文（主語＋動詞）が続きます。

I’m not leaving until I meet the manager. I have to work.
マネージャーに会うまでは帰りませんよ。仕事をしなければなりません。

飛行機でマニラにたちます を英語で教えて!

「飛行機でマニラにたちます」は、上記のように表します。

I'm flying : 私は飛行機で行きます。
・fly は「飛ぶ」という意味の動詞ですが、「（飛行機で）旅行する、行く」という意味も持っています。わざわざ by plane 「飛行機で」などと付け加える必要はありません。

・be flying は現在進行形ですが、すでに決まっている「確定した予定」を表すときにも使えます。未来を表す表現には be going to や will がありますが、be going to は「〜するつもり」という話し手の意思や計画に基づきます。また will は、その場で決めたことや、自然にそうなると考えた予測・意志に使われるので、違いに注意して使えるようになりましょう。

I'm flying to Manila tomorrow.
明日飛行機でマニラにたちます。

ピカソ展が土曜日には終わってしまいます を英語で教えて!

「ピカソ展が土曜日には終わってしまいます」は、上記のように表せます。

Picasso : ピカソ
・本名は Pablo Ruiz Picasso と言います。ミドルネームはとって、 Pablo Picasso と呼ばれることが多いです。Picasso は a にアクセントをおきます。
exhibition : 展示会、展（名詞）
・「エクスィビション」と読み、２つ目の i にアクセントをおきます。
will be over : 終わってしまう
・「未来のある時点で終了している」という意味です。 be over は「終わっている状態」を表します。
by: 〜までに（前置詞）

The Picasso exhibition will be over by Saturday. Do you want to go with me?
ピカソ展が土曜日には終わってしまいます。一緒に行きませんか？