Leading artists will perform at this concert. このコンサートでは、一流のアーティストが演奏します。 Leadingは「一流の、優れた、主要な」を意味する形容詞で「Leading artists」で「一流のアーティスト」を意味します。アーティスト以外にも「Leading company（一流の会社）」など色々な場面で使用することができます。 「perform」は「パフォーマンスする、演奏する」を意味する動詞で、コンサートなどで演奏する際に使用できます。 例文 Leading artists will perform at this concert. Don't miss it! このコンサートでは、一流のアーティストが演奏します。お見逃しなく！ ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「ハイブリッド」は英語でそのまま "Hybrid" と言います。ハイブリッドカーは英語でHybrid carと言います。 Hybridの英語での本来の意味は「二つ以上の異なる要素が組み合わさってできたもの」を意味します。 車の場合、ガソリンエンジンと電気モーターの両方を搭載した車のことを、Hybrid carと言います。 例文 Excuse me. Is this a hybrid car? I'm thinking of buying a hybrid car to save on fuel costs. すみません、この車はハイブリッドカーですか？燃料費を節約するために、ハイブリッド車の購入を検討しています。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

Which operating system does the server use? サーバーはどのOSを使っていますか？ OSは英語で正式にはoperating systemといいます。OSと省略して使用することも可能です。 サーバーは英語でもそのまま「server」と言います。 Which operating system does 〜 use?で「〜はどのOSを使用していますか？」と表現できます。 例文 A: Which operating system does the server use? このサーバーはどのOSを使っていますか？ B: This server uses a Linux server. このサーバーはLinux serverを使用しています。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「purpose」は「目的」を意味する名詞で、「What is the purpose of 〜？」で「〜の目的は何ですか？」と英語で表現できます。 「donation」は「寄贈、寄付」を意味します。 例文 A: What is the purpose of this donation? この募金は何を目的にした募金ですか ？ B: We support people affected by the Türkiye & Syria earthquake. 私たちは、チュルキエ＆シリア地震で被災された方々を支援します。 ※「affected by〜」で「〜によって被害を受けた」を意味します。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

Does this mattress have a 10-year warranty? このマットレス、10年保証付きですか？ 「マットレス」は英語でもmattressと言います。 warrantyは「許可、保証、保証書」を意味する名詞です。車や電化製品などの製品が故障した場合に、部品交換などの「保証」を表現したい場合に使用されます。一般的に、書面で書かれるものになります。 よく似た言葉で、guarantee（保証）もありますが、 こちらは、製品が故障した場合のケアができる保証の意味ではなく、「一定の耐久性があるという保証」の意味があるので、少しニュアンスが違います。今回の場合ですと、書面で書かれるので、warrantyが適切です。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む