この車はハイブリッド？ を英語で教えて!

Question

車展示会で、担当者に「この車はハイブリッド？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this a hybrid car?

「ハイブリッド」は英語でそのまま "Hybrid" と言います。ハイブリッドカーは英語でHybrid carと言います。

Hybridの英語での本来の意味は「二つ以上の異なる要素が組み合わさってできたもの」を意味します。
車の場合、ガソリンエンジンと電気モーターの両方を搭載した車のことを、Hybrid carと言います。

例文
Excuse me. Is this a hybrid car? I'm thinking of buying a hybrid car to save on fuel costs.
すみません、この車はハイブリッドカーですか？燃料費を節約するために、ハイブリッド車の購入を検討しています。

ご参考になれば幸いです。