この車は何馬力ですか？ を英語で教えて!

Question

車のディーラーで「この車は何馬力ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・How much horsepower does this car have?
・What is the horsepower of this car?

１　How much horsepower does this car have?
この車はどのくらいの馬力がありますか？

構文は、「How（疑問副詞） much（形容詞）horsepower（馬力）：どれ位の馬力」のチャンク（語の塊）の後に助動詞（does）、第一文型（主語［this car］＋動詞［have］）を続けて構成します。

２　What is the horsepower of this car?
この車の馬力はどれくらいですか？

構文は、疑問代名詞（What）の後にbe動詞、主語（horsepower of this car：この車の馬力）を続けて構成します。

「What is」を用いて、「この車の馬力は何ですか？」という形で尋ねています。フォーマルさが若干高く、技術的な場面やカタログのスペックを尋ねる場面に適しています。