【相手を褒める英語フレーズ】~男性の褒め方(恋愛編)~

homeru

こんにちは。ネイティブキャンプのMasaです。

まずは、前回のおさらいから。

『皆さんは、日常生活で誰かに褒められた時、どんな気持ちになりますか?
人は誰かに褒められたいという欲求を持つ生き物です。

そして、相手を『褒める』行為は、人間関係を深める上で大切な行為でなのです。』

前回は【相手を褒める英語フレーズ】~女性の褒め方(恋愛編)~をご紹介しましたが、今回は『男性の褒め方(恋愛編)』をご紹介したいと思います。

まだ、前回のブログを読んでいない方は、ぜひ、こちらも読んでみてください。

ネイティブキャンプTOPバナー

男性のカッコよさを褒める表現

まずは、男性を褒める時に使う単語の違いを理解しよう!!

【Good-looking】【Handsome】【Cool】【Hot】【Cute】

これらは男性の『カッコよさ』を褒める表現です。
さて、皆さんは違いがお分かりになりますでしょうか?

詳しく見ていきましょう。

Good-looking (イケメン)

”Good-looking”は、『容姿がいい、かっこいい、顔立ちがいい』ということを表現する代表的な単語です。
日本語の「イケメン」と同じニュアンスです。
また、カジュアル過ぎないニュアンスの言葉なので、仲の良い友達から知り合いにまで幅広く使えます。

Handsome(ハンサム)

日本語でもお馴染みの「ハンサム」を表現するフレーズです。
Good-looking”同様、容姿が良いことを意味しますが、加えて大人の魅力があって紳士的な雰囲気があることを表現できます。
「素敵だな。」と感じる男性にピッタリの言葉です。相手を問わず、カジュアルにも上品なシーンにも使えるので、とても便利です。

Hot(大人の魅力がある)

外見や雰囲気が色っぽい男性には”Hot”を用います。”Sexy”という言葉ももちろんOKですが、”Hot”にはより色気があるというニュアンスが含まれます。
他にも『セクシーな人』という意味の単語には”hottie”があります。

Cool(イケてる)

Cool”は『素敵、素晴らしい、かっこいい、お洒落』など色々な意味を含んだ言葉です。男女問わずに、『素敵な人』を一言で表せる単語ですので、色んな場面で使える便利な単語です。
カジュアルなニュアンスなので、仲の良い知り合いや家族、友達に使うのがおススメです。

Cute(カッコかわいい)

Cute”はネイティブが女性が男性を『魅力的』と表す時によく使われる単語です。
男性に対しての『可愛い』という言葉は、少し抵抗があるかもしれませんが、
ネイティブはよく『彼って可愛い、憎めない、愛らしい』という言い方をします。
比較的に若い男性に使われ、母性本能をくすぐるような男性にピッタリの表現です!

つまり、

Good-lookingHandsomeは【容姿に重きを置いたカッコよさ
Coolは【外見だけでなく内面のよさも含んだカッコよさ
Sexy とHot は【色気を含むカッコよさ
Cute は【母性本能をくすぐるようなカッコよさ

です。

その他にも、

Attractive(魅力的)

人を引き付けるようなカッコよさ。

・Pretty(美しい)

清潔感があり、男らしいというよりも中性よりの美男子に用いる言葉です。
場合によって「ナルシスト」「女々しい」など悪い意味で使われることもあります。

Gorgeous(究極のカッコよさ)

女性同様に”Gorgeous”は極めつけの褒め言葉になります。
ハリウッドトップ俳優にピッタリな言葉とされ、スーパースターに用いられます。

以上の『カッコいい』の意味を踏まえた上で、是非、『カッコいい男性』という言葉を使い分けてください。

褒め言葉を強める副詞

さて、今回は褒めるニュアンスを強める表現も学びましょう!!

・Very

Very”は“Good” と “Cool” にのみ組み合わせることが出来る副詞です。それ以外だと少し不自然な感じになります。

・Really

Really"は、大半の形容詞と組み合わせることができますが、
Good” とは少し相性が悪いです。”Good”を使う場合は”Very Good”と言いましょう。

・Absolutely

話し手の強い確信を表します。「間違いない!」というニュアンスを込めて使います。『極めて』という意味なので、強い響きのある形容詞と一緒によく使われています。

・Great

アメリカでは褒め言葉と一緒に一番使われる表現です。

相手を褒める時に、たまには、上記の単語を付け加えて普段とニュアンスを変えれば、よりその時の気持ちを表現し伝えることが出来ますね。

例)You are very cool today.(いつもカッコイイのだけど)今日は本当にカッコイイよ。)

男性を褒めてるフレーズ

さて、次は、褒めるフレーズをご紹介します。

【外見】【服装】【仕草】【内面】を褒めてみましょう。

【外見を褒めよう】

例)You are good-looking.(あなたはカッコいいわ。)

例)You are gorgeous.(本当に素敵な人だわ。)

例)I love your beautiful eyes.(あなたはきれいな目をしているわ。)

例)You’re the most handsome man I’ve ever met.(これまで会った男性の中であなたが一番カッコいいわ。)

【服装を褒めよう】

例)You always have a nice style!.(いつもオシャレね。)

例)You are always stylish.(いつもオシャレね。)

例)That suit  looks great on you.(そのスーツ似合っているよ。)

例)I love your watch.(その時計、素敵ね。)

例)I like your tie.(そのネクタイ、素敵ね。)

【仕草を褒めよう】

例)You are a great listener.(あなたには何でも話せるわ。)

例)You are so handy.(あなたって器用ね。)

例)Is there anything you can’t do?(あなたって本当に器用ね。)

例)You smell magnificent.(あなたって素敵な匂いがするわ。)

例)You really know how to treat a woman.(あなたって女性の扱いが本当に上手ね。)

例)Your humor is the best.(あなたのユーモアは最高だわ。)

【内面を褒めよう】

例) You are so sweet.(優しいのね。)

例)You are macho.(男らしいわね。)

例)You are gentle.(あなたは優しいわね。)

例)You have a magnetic personality.(人を惹きつける性格ね。)

例)I love your heart.(あなたの心が好きなの。)

例)You are strong.(強いのね。)

例)You are a lovely man with a warm heart.(暖かい心をもった素敵な人ね。)

例)You are always reliable.(本当に頼りになるわ。)

【特別な気持ちで相手を褒めよう】

例)You are a special person to me.(あなたは特別な人よ。)

例)You suit me best.(あなたはわたしにぴったりだわ。)

例)I will always be here for you.(いつでもあなたと一緒よ。)

例)I feel comfortable with you.(あなたと一緒だと安心するわ。)

例)Our relationship is filled with passion.(わたしたちは固い絆で結ばれているわ。)

例)You won me.(あなたはわたしを射止めたわ。)

例)I am yours.(わたしはあなたのものよ。)

例)You are my destiny.(あなたは運命の人だわ。)

例)Only you I want. (あなたがいれば何もいらない。)

さて、いかがでしたでしょうか?
褒めることは人間関係を深める大切な行為です。
まして、異性間においては、お互いの気持ちをより深める大切な愛情表現でもありますね。
是非今回ご紹介した表現を、大切な人を褒める際の参考にしてみてください。

次回は【子供の褒め方(子育て編)】(仮)をご紹介したいと思います。

NativeCamp. BLOG(ネイティブキャンプブログ)© ネイティブキャンプ All Rights Reserved.