「how long」「how much longer」の 違いは?ニュアンスの違いを確かめよう!

how long、how much longer、ネイティブキャンプ

英語で時間の長さを聞くときによく使う「How long 〜 ?」。「どれくらい長く〜していますか?」や、「〜にどれくらいかかりましたか?」など、とても使用頻度の高い形です。

また、似たような表現で、「How much longer 〜 ?」という形を目にしたこともあるでしょう。「How long 〜 ?」とは聞いていることが違うため、2つを混同してしまうとうまく意思疎通がとれない可能性もあります。

そこで今回は、「How long 〜 ?」と「How much longer 〜 ?」の違いを解説していきたいと思います。フレーズ例文や、その他の時間を聞くときの英語表現も紹介しているので、ぜひ最後まで読んで参考にしてください!

「how long」「how much longer」の 違い

「How long 〜 ?」と「How much longer 〜 ?」は、それぞれを日本語に訳すと、以下のような意味になります。

How long 〜 ?:どれくらい、どれくらい長く、どれくらい長い間
How much longer 〜 ?:あとどれくらい長く

それぞれ詳しく見ていきましょう。

「how long」の意味と使い方

「How long 〜 ?」は、 「どれくらい / どれくらい長く / どれくらい長い間」のように、物事の長さを聞きたいときに使う疑問文の形です。

例えば、

■どれくらい寝ましたか?
■どれくらい長く切れば良いですか?
■どれくらい長い間英語を勉強していますか?

など、時間の長さだけでなく、距離的な長さを聞きたいときにも使えます。

「How long」を疑問文で使う際、後に続くのはおおよそ以下のようなパターンです。

How long does it take?
どれくらい時間がかかりますか?
How long do you 〜?
どれくらい〜しますか?
How long did you 〜?
どれくらい〜しましたか?
How long is 〜?
〜はどれくらい長いですか?
How long was 〜?
〜はどれくらい長かったですか?
How long have you 過去分詞?
How long have you been 〜ing?

どれくらい長く〜をしていますか?
How long can you 〜?
どれくらい長く〜をできますか?
How long will you 〜?
How long are you going to 〜?

どれくらい長く〜しますか?(未来形)

など

いずれにしても、「How long」の後に疑問文の形を付けるだけで、長さについての質問が可能です。

また疑問文だけでなく、文中に「how long 主語 動詞(主語がどれくらい〜するのか)」という形で、関係代名詞としても使えることも覚えておきましょう。

How long do you study English a day?
あなたは1日にどれくらい英語を勉強しますか?
How long did you wait at the station?
駅でどれくらい長く待ちましたか?
How long is that movie?
その映画はどれくらい長いですか?
How long have you been living in Tokyo?
どれくらい長く東京に住んでいますか?
How long are you going to stay in Hokkaido?
北海道にはどれくらい長く滞在予定ですか?
I’m not sure how long it will take.
どれくらい時間がかかるかは定かではありません。

「how much longer」の意味と使い方

「How much longer 〜 ?」は、 「あとどれくらい長く」という意味の表現です。

何かすでに始まっている物事について、それが目標のところに辿り着くまで、あとどれくらいの長さなのかを聞けます。

例えば、

■あとどれくらいで終わりますか?
■あとどれくらい待てば良いですか?
■あとどれくらい仕事をする予定ですか?

のような文章が当てはまります。

「How much longer」を疑問文で使う際、後に続くのはおおよそ以下のようなパターンです。

How much longer does it take?
How much longer will it take?
How much longer is it going to take?
あとどれくらい時間がかかりますか?
How much longer will you 〜?
How much longer are you going to 〜?
あとどれくらい〜しますか?
How much longer is 〜?
〜はあとどれくらいですか?

すでに始まっている物事が、未来のある地点に達するまでの長さを聞いているので、未来形で使うことが多めです。

また「how long」と同じように疑問文だけでなく、文中に「how much longer 主語 動詞(主語が〜するのにあとどれくらいかかるか)」という形で、関係代名詞としても使えることも覚えておきましょう。

How much longer will it take to finish your homework?
宿題が終わるまであとどれくらい時間がかかりますか?
How much longer will you play the game?
あとどれくらいゲームをプレイするつもりですか?
How much longer do we have to keep standing here?
私たちはあとどれくらいここで立ち続けなければなりませんか?
How much longer will it take them to fix it?
彼らがそれを修理するまであとどれくらいかかりますか?

その他の時間を聞く時の表現

時間の長さを聞く表現は、「How long 〜?」や「how much longer 〜?」以外にもあります。

ここでは、以下の2つの言い回しを紹介していきます。

①How much time 〜?
②How many more 時間 〜?

How much time

「How much time 〜?」は、「どれくらいの時間〜?」と聞くときに使える表現です。

「How long 〜?」とほぼ同じ意味合いですが、「How much time 〜?」はより正確な時間を聞くときに使います。

また「How much time 〜?」は時間についてのみ使え、「How long 〜?」のように距離的な長さには使えません。

基本的に何かをお願いするときや指示を出すとき、タスクが完了するまでの時間を聞くときに「How much time 〜?」を使うので、過去形で使うのはやや不自然です。

なお、「How long 〜?」のほうが一般的で、使われる頻度も多めです。

How much time does it take to clean up the whole house?
家全体を大掃除するのにどれくらい時間がかかりますか?
How much time do you have left? There's one thing I want you to do.
どれくらい時間ありますか?1つあなたにやってほしいことがあります。
How much time will it take to wash all the dishes?
全ての皿を洗うのにどれくらい時間がかかりますか?
How much time do you need to finish the report?
そのレポートを終わらせるのにどれくらい時間が必要ですか?

How many more 時間の単位

「How many more 時間の単位 〜?」は、「あとどれくらい多くの〜」という、時間の長さを聞くときに使います。

時間の単位には、「second(秒)」や「minute(分)」、「hour(時間)」、「day(日)」、「week(週)」、「month(月)」、「year(年)」があります。

「How many more 〜」に続けるときは、時間の単位は単数形ではなく、以下のように複数形にする必要があるので注意しましょう。

How many more seconds
How many more minutes
How many more hours
How many more days
How many more months
How many more years

「How much longer 〜?」に似ていますが、「How many more 〜」は時間だけでなく、あらゆる数えられるものに使えます。

How many more people
あとどれくらい多くの人たち
How many more times
あとどれくらい多くの回数
How many more pages
あとどれくらい多くのページ数
How many more minutes do we have to wait?
あと何分待たなければなりませんか?
How many more hours will it take you to call all the companies on the list?
リストにある全ての会社に電話をかけるのにあと何時間かかりますか?
I don’t know how many more years I have to work in Mexico.
メキシコであと何年働かなければならないかはわかりません。

まとめ

最後に本記事のまとめです!

How long 〜 ?:どれくらい、どれくらい長く、どれくらい長い間.
⇨単純に時間や物理的な長さを聞くとき
How much longer 〜 ?:あとどれくらい長く.
⇨すでに始まっている物事が目標を完了するまでの時間を聞くとき
How much time 〜?:どれくらいの時間.
⇨How longよりも正確な時間を聞くとき
How many more 時間の単位 〜?:あとどれくらい多くの〜.
⇨時間以外にも、数えられるものであれば使える

「How long」と「How much longer」の違いは理解できましたか?学んだ内容を実際の英会話でも使えるよう、例文を音読しながら練習してみてくださいね。

1人で練習するのが難しい方には、オンライン英会話「ネイティブキャンプ」もおすすめ。好きな回数だけレッスンを受講できるので、たくさん英語を話して上達を目指しましょう!

nativecamp.net

nativecamp.net