科学的な論理 を英語で教えて!

Question

UFOに興味のある友達がいるので、「科学的な論理で説明して」と言いたいです。

Answer 1

・Scientific logic
・Scientific reasoning
・Scientific rationale

Could you explain it using scientific logic?
「科学的な論理で説明してもらえますか？」

科学的論理（Scientific logic）は、科学的な知識や法則に基づいて推論や判断を行う思考の仕方を指します。事実や現象を観察し、それらから仮説を立て、実験や検証を通じてその真偽を確かめるという科学的な手法を応用した論理的な思考と言えます。科学的論理は、特に研究や議論、問題解決などのシチュエーションで役立ちます。また、科学的根拠に基づいた意見を述べる際や、他人の意見を評価する際にも有効です。

Can you explain it using scientific reasoning?
「それを科学的な論理で説明してもらえますか？」

Can you explain it using scientific rationale?
「それを科学的な論理で説明してもらえますか？」

Scientific reasoningは科学的な思考過程や論理的な推論を指し、特に仮説の形成や実験の設計について話す場合に使われます。一方、Scientific rationaleは科学的な根拠や理由を指す言葉で、特定の結論に至った理由や、ある行動をとるための科学的な根拠を説明する際に使われます。両者は似ていますが、前者はプロセスを強調し、後者は結果や結論を裏付ける根拠を強調します。

Answer 2

・scientific logic

scientific logic
科学的な論理

scientific は「科学の」「科学的な」という意味を表す形容詞ですが、「精確な」「厳正な」という意味でも使われます。また、logic は「論理」という意味を表す名詞です。

I don't know well. You should explain using scientific logic.
（よくわからない。科学的な論理で説明して。）

ちなみに logic と似た言葉に theory がありますが、こちらは「理論」という意味を表します。

You need scientific theory to convince them.
（あなたには彼らを説得するには、科学的な理論が必要だ。）