結局何も買わなかった を英語で教えて!

Question

コンビニに食べたいものがなかったので、「コンビニに行ったけれど、結局何も買わなかった」と言いたいです。

Answer 1

・I didn't buy anything after all.

「結局何も買わなかった」は上記のように表現します。
何か買おうと店に行ったけど、欲しい物、食べ物などがなかった時に使えるフレーズです。
after all は否定分では「結局〜しない、しなかった」という意味になります。

例
A : Where were you before you came here?
ここに来るまでどこにいたの？
B : I went to a convenience store, but I didn't buy anything after all.
コンビニに行ったけれど、結局何も買わなかった。
where were you? : どこにいたの？
before 〜 : 〜の前（前置詞）