実現可能かどうか を英語で教えて!

Question

会議で計画案は通ったけど話を突き詰めた方がいいと思ったので、「この計画が実現可能かどうか、もう一度検討する必要がある。」と言いたいです。

Answer 1

・whether this plan is feasible

「実現可能かどうか」は英語で上記のように表現することができます。

feasible は「実現可能な」という意味で、計画やアイデアが現実的に実行できるかどうかを評価する際に使います。

例文）
We need to reassess whether this plan is feasible.
この計画が実現可能かどうか、もう一度検討する必要がある。

reassessは「再評価する」という意味で、計画を再度見直す必要があることを伝えています。

また、進行中の計画に関して、他の表現を使っても同じように伝えられます。
We need to evaluate if this plan is feasible.
この計画が実現可能かどうか、評価する必要がある。

このように、feasibleを使って計画の実行可能性を話し合う際に便利な表現です。
ぜひ参考にしてみてください！