LP banner

BesideとBesidesの違いを基本から詳しく解説【映画のフレーズ付き】

基礎づくり 英単語

beside, besides, ネイティブキャンプ

Besideとbesidesを聞いて、それぞれの意味や発音、違いがパッと頭に浮かびますか？似たようなスペルと発音で、どちらがどの意味なのか混乱することがありますよね。違いと意味を理解すればリスニング力も向上し、ネイティブスピーカーがどちらの単語を使っているかも聞き取ることができます。

今回は「beside」と「besides」の違いについて、それぞれの意味や使い方、そして覚え方を例文や映画のフレーズを用いて詳しく解説します。

BesideとBesidesの違い

まず初めに、besideとbesidesは一見似たような発音、同じような意味や使い方に感じるかもしれませんが、実は全く違います。そのため使い方を間違えると意味がわからない文章になるということです。

Besideは「前置詞」で、besidesは「前置詞」と「副詞」になります。前置詞の後ろには、必ず名詞（代名詞・動名詞・名詞節）がきます。副詞は文全体を修飾したり、単独で置くことができます。以下の例文はbeside / besidesどちらになるかわかりますか？

1．I don't want to go out today;（beside / besides）, it's raining.
2．Who’s coming to the birthday party （beside / besides） you?
3．He is sitting （beside / besides） her.
4．I can speak English（beside / besides） Japanese.
5．She seems short （beside / besides）her young brother.

Besideの意味と使い方

上記の例文と一緒に、意味と使い方をイメージしながら見ていきましょう。

「～のそばに、隣に」

He is sitting beside her.
彼は彼女のすぐ隣に立っている
I want you to stay beside me.
僕のそばにいてほしい
After hearing about the power outage, I've started keeping a flashlight right beside my bed.
停電の話を聞いてから、ベッドの横に懐中電灯を置くようになったんだ

2つの人やモノがすぐ隣に・そばにいる（あるいは接触している状態）イメージです。

「～と比べると」

She seems short beside her young brother.
彼女は弟と比べて背が低い
Beside her sister's outgoing and sociable nature, she prefers quietly reading books.
彼女の姉は社交的で積極的な性格に比べ、彼女は静かに本を読むのが好きだ

2つの人やモノを隣に並べて比べているイメージです。また文頭に置くこともできます。

Besideの同義語

いくつかの同義語とニュアンスの違いを見ていきましょう。

「beside」と「next to」の違いは、距離感があるかどうかということです。またbesideの方が丁寧な言い方になります。

The library is next to the school.
図書館は学校の隣にある
隣に位置しているけど接触はしていないという状態です。

I'm sitting next to her on the couch, and we are watching a movie.
彼女の隣でソファに座って映画を見てるの
「by」も同じ意味ですが、広い範囲を表します。

He was standing by the door.
彼はドアの側に立っていた
ドアの側にいるけれど、横なのか前なのかどの位置にいるかはわかりません。

The dog lies down quietly by the fireplace, sleeping in the warmth.
その犬は暖炉のそばで横になり、暖かさに包まれながら寝ている

イメージできましたか？意味は同じですが微妙にニュアンスが違いますよね。

Besidesの意味と使い方

「beside」と似たような使い方をしますが、こちらも上記の例文と一緒にイメージしながら見ていきましょう。

besidesには「何かをプラスする（付け加える）」というイメージを持つとわかりやすいです。

～に加えて

I can speak English besides Japanese.
私は日本語に加えて英語も話せるの
Besides golf, I play tennis and volleyball.
ゴルフに加えてテニスとバレーボールもするよ
Many people joined the party besides me last night.
昨夜は私に加えて多くの人がパーティに参加した）

（否定文・疑問文で）～を除いて、～のほかに

Who’s coming to the birthday party besides you?
あなた以外に誰が誕生日パーティにくるの？
Besides going to the gym occasionally, he doesn't exercise regularly.
たまにジムにいく以外に、彼は定期的な運動はしない
What food do you like besides Italian?
イタリアン以外で好きな食べ物はなんですか？

その上、さらに

I don't want to go out today; besides, it's raining.
今日は出かけたくないわ。その上雨が降ってるんだもん
The watch is very nice; besides, it’s not expensive.
この時計はとても素敵だわ。その上そこまで高くないの
Sarah is a musician; besides, she is an accomplished painter.
サラはミュージシャンであり、さらに優れた画家でもあるの

また、文頭に置くこともできたり、接続詞のように文と文の間に置くこともできます。

Besidesの同義語

いくつかの同義語とニュアンスの違いについて見ていきましょう。

「besides」と「except / except for」の違いはプラスかマイナスかということです。「except / except for」には否定的なニュアンスを意味します。

Everyone is coming to the party except John.
ジョンを除いて全員パーティに参加するよ
Except for basketball, I like to play sports.
バスケットボールを除いてスポーツするのが好きだよ

「In addition to」はプラスな表現ですがフォーマルな使い方をし、「besides」はカジュアルな使い方をします。そのため、職場や公式の場所ではIn addition toを使うことをオススメします。

In addition to her job, she volunteers at the local charity organization.
仕事に加え、地元の慈善団体でボランティアもしている
In addition to the main course, the restaurant also serves a variety of appetizers and desserts.
メインディッシュの他に、このレストランではいろんな前菜やデザートも出している

BesideとBesidesをどのように区別するか

besideの発音記号は[bisáid]で「by＋side」が合わさった語源となります。「2つの人やモノがすぐ隣にいる」、そして「比べてる」が日本語訳でした。

Besidesの発音記号は[bisáidz]で「beside＋s」となります。「人やモノに対してプラスしていく」イメージです。

Besideとbesidesを並べてみると、似ているようで実は全然違うイメージということがわかりました。

おまけ「beside」や「besides」は映画でどのように使われているか？

有名な映画のセリフでどのように使われているか、イメージしながら見ていきましょう。

ハリー・ポッターと賢者の石
Hermione: Stop, stop, stop. You're going to take someone's eye out. Besides, you're saying it wrong. It's Leviosa, not Leviosar.
ハーマイオニー：ちょっとやめて。ストップ、ストップ！そんなに振り回したら危ないでしょ。それに、言い方も間違ってる。いい？レヴィオーサよ。あなたのはレヴィオサー
Notting Hill
For June who loved this garden, from Joseph who always sat beside her.
このガーデンを愛したジューンへ。いつも君の隣に座っていたジョセフより

まとめ

本記事の最初に出題した5つの例文は解答はできましたか？

例文を用いてbesideとbesidesの違い、意味と使い方まで解説しました。似たような意味だけど全然違うということがわかったかと思います。besideとbesidesについて困った時は、再度こちらの記事を読んで復習してみてください。自然と言葉が出てくるようにイメージしながら、たくさんアウトプットしていきましょう。

nativecamp.net

nativecamp.net

LP banner