erectとelect、LとRの1字違いで大違い！ - ネイティブキャンプ英会話ブログ

elect, erect, ネイティブキャンプ

英語の学習をしていると、とてもよく似た単語に出会うことがありますよね。「Erect」「elect」もその一つではないでしょうか。綴りも発音も似ているため、「混乱する」「紛らわしい」と感じる人もいるのでは……？実際、両者の発音が正確に区別できず、苦手意識を感じている人もいるかもしれません。

しかし、「erect」と「elect」はまったく異なる意味を持つ単語であり、発音や語源も異なります。そのため、明確に使い分けることが重要です。

そこでこの記事では、「erect」「elect」の意味や発音の違いを詳しく解説します。「Erect」「elect」以外の「L」「R」の1文字違いを持つ英単語もまとめました。この記事を読んで、「erect」「elect」の使い分けや「L」「R」の発音をマスターしましょう！

ElectとErectの違い
Electの意味と使い方
Erectの意味と使い方
ElectとErect以外のLとR違いの英単語
LとRの発音の違い
まとめ

ElectとErectの違い

まず、「erect」「elect」の違いについて解説します。2つの単語はスペルが似ていますが、意味はまったく違います。

それぞれの意味や使い方について順に説明していきますね。

Electの意味と使い方

「Elect」は、動詞で「選ぶ」の意味を持つ英単語です。過去形、過去分詞形は「elected」です。辞書には次のように紹介されています。

＜electの意味＞
他動詞：〔選挙で人を〕選ぶ、選出する/〔大学でコースなどを〕選ぶ、選択する/〔好んで～することを〕決める、選ぶ/〔救いのために神が人を〕選ぶ
自動詞：〔大学で〕コース［科目］選択をする
引用：https://eow.alc.co.jp/search?q=elect

語源は諸説ありますが、ラテン語の「選ぶ」という意味を持つ「eligere」から派生したと考えられています。

「Elect」は、選挙の候補者や代表者を選出する政治的な文脈でよく使われる単語です。委員会や団体などリーダーを選出する行為も「elect」で表せます。また、「elect」は名詞としても活用できます。例えば「the electorate」は、投票権を持つ人々を指す名詞です。

A: Did you hear that Anne got elected as the president of the student council?
B: Yeah, I heard. She'll do a great job leading the council.
A: アンが学生会の会長に選ばれたって聞いた？
B: うん、聞いたよ。彼女なら会を率いるのに素晴らしい仕事をするだろうね。

A: Are you planning to vote in the upcoming election?
B: Absolutely. I think it's important to participate in the democratic process.
A: 今度の選挙で投票する予定ですか？
B: もちろん！民主的なプロセスに参加することは重要だと思います。

Erectの意味と使い方

「Erect」は、「直立させる」「建てる」「立てる」の意味を持ちます。辞書には次のように書かれています。

＜erectの意味＞
他動詞：〔建物を土台から〕建てる、建築する/〔物を〕立てる、垂直にする/〔機械などを使えるように〕組み立てる、設置する/〔組織や理論などを〕設立する、確立する
自動詞：真っすぐに立つ、直立する/〔性器が〕勃起する
形容詞：直立した、垂直の、真っすぐな/勃起した
引用：https://eow.alc.co.jp/search?q=erect

「Erect」は、建物を建設したり標識や旗などを設置したりする際に使われます。ただし、辞書に書いてある通り、「erect」には性的な意味も含まれており、言い間違えると気まずい思いをする可能性があるため注意が必要です。

The construction workers will erect a new office building downtown.
建設労働者たちは、ダウンタウンに新しいオフィスビルを建設する予定です。

The monument was finally erected after 3 years of planning and fundraising.
その記念碑は、計画と資金調達の3年後にようやく建てられました。

ElectとErect以外のLとR違いの英単語

「Erect」「elect」以外にも、「L」「R」の一文字違いの単語は意外に多くあります。日本人にとって「L」「R」の発音の使い分けは難しいペアのひとつ。下記の一覧表を使って練習してみてくださいね。

lice / rice シラミ / 米
lock / rock ロック・錠 / 岩・石
lace / race レース（透かし模様の布地） / 競争
link / rink つながり・結び付き・（コンピューターの）リンク / （アイススケート場などの）リンク
live / rive 住む・生きる / 割る・裂く
late / rate 遅い / 割合・比率
lime / rime （果実の）ライム / 霜
light / right 光 / 右の・正しい
play / pray 演劇・芝居・遊び / ～を祈る
fly / fry 飛ぶ / 油で揚げる
flight / fright 飛ぶこと・航空便 / 強い恐怖
allow / arrow 許す / 矢・矢印
bleed / breed 血が出る / 産む・繁殖させる
glow / grow 輝く・光る / 成長する
glass / grass ガラス / 草・芝生

日本人が特に練習しておきたいペアは、「lice」「rice」でしょう。「What did you eat?（何食べたの？）」「I ate rice.（ご飯食べたよ。）」は一般的な日常会話例ですが、「R」「L」の発音が正確に使い分けられていない場合は、「I ate lice.（シラミを食べたよ）」と伝わっている可能性も。

前後の文脈から推測してもらえる場合は、コミュニケーションに支障は出ませんが、この機会に正確に伝わるように練習しておきたいですよね。