「はやい」を意味する英単語には「fast」「quick」「early」がありますが、これらの意味の違いをご存知ですか？日本語にも「早い」と「速い」の使い分けがあるように、英語の「fast」「quick」「early」も状況やニュアンスによって使い分けが必要です。
今回の記事では、そんな「fast / quick / early の違い」について例文を交えながら詳しく解説していきます。あわせて、対義語である「遅い」を意味する英単語の使い分けについても紹介していくので、ぜひ最後まで読んで英語学習の参考にしてみてくださいね！
fast の意味と使い方
最初に、「fast」の意味を見ていきましょう。「Fast」は速度に重点を置いているのが特徴で、日本語の「速い」にあたる単語です。特に物事が行われる速さや、物体の動きが速いことを表します。
形容詞として使われることが多いですが、副詞として使うこともできます。副詞の場合は「He runs fast.（彼は速く走る）」のように、動作が速いことを指します。
This computer is fast.
このコンピューターは速い
The train is moving fast, we'll be there in no time.
その電車は速いので、すぐに着くでしょう。
The rumor spread fast through the office.
その噂はオフィス中にすぐに広がりました。
She works fast and efficiently.
彼女は迅速かつ効率的に仕事をする。
Time goes by so fast when I'm with you.
あなたと一緒にすごす時間は、とても速く過ぎていきます。
Children grow up fast.
子供の成長ははやいです。
quickの意味と使い方
次に、「quick」の意味と使い方を見ていきましょう。「Quick」も速度や迅速さを表しますが、こちらは行動がすばやく行われることや、短い時間で完了することに焦点を当てています。
また、行動だけでなく反応や思考の速さも表し、「素早く決断する」「頭の回転が速い」と言いたい時にも「quick」を使います。
He gave a quick response.
彼は迅速な返答をした
He gave a quick answer to the question.
彼はその質問にすばやく答えた。
He has a quick mind and grasps complex concepts easily.
彼は頭の回転が速く、複雑な概念を簡単に理解する。
I need a quick solution to this problem.
この問題に対する迅速な解決策が必要だ。
They made a quick decision to avoid further losses.
さらなる損失を避けるために、彼らは素早い決断をした。
His movements are efficient and quick.
彼の動作は無駄がなく、素早い。
earlyの意味と使い方
最後に、「early」の意味と使い方を見ていきましょう。「Early」は、時間や時期が「はやい」と言いたい時に使える単語で、日本語の「早い」に相当します。「朝早くに起きる」「早く終わらせる」など、予定や通常よりも前に何かが起こることを指すのが特徴です。
「Early」は形容詞として使える他、副詞として使うこともできます。副詞の場合は「早く」を意味し、「She arrived early.（彼女は早く到着した）」のように動詞を修飾します。
I like to get up early in the morning to exercise.
私は運動するために朝早く起きるのが好きだ。
The train left earlier than scheduled.
その電車は予定より早く出発した。
He finished his work early and went home.
彼は仕事を早く終えて家に帰った。
She arrived early at the meeting to prepare.
彼女は準備をするために会議に早く到着した。
The cherry blossoms bloomed early this year.
今年は桜が早く咲いた。
The English language school offers lessons early in the morning.
その英会話スクールは朝早くからレッスンがあります。
遅いの英語
続いて、「はやい」の対義語である「遅い」を意味する英単語を解説していきます。
「遅い」を意味する英単語には「slow/late/delayed」がありますが、これらの単語にもニュアンスの違いがあり、使い分けが必要です。それぞれの意味と使い方を一緒にチェックしていきましょう。
slow
まず、「slow」の意味を確認していきましょう。「Slow」は速度が遅いことを表し、「fast」の対義語にあたります。
動きが遅い、または時間がかかることを意味し、物事が期待される速さよりも遅く進む場合に使われます。
「速度が遅い・時間がかかる」という意味で形容詞として使われることが多いですが、文脈によっては動詞として使われることもあります。
The internet connection is slow today.
今日はインターネットの接続が遅い。
He is a slow walker.
彼は歩くのが遅い。
He is a slow eater, always the last to finish his meal.
彼は食べるのが遅く、いつも最後に食事を終える。
Please speak slowly.
ゆっくり話してください。
Can we walk slower? I'm not used to this pace.
もっとゆっくり歩かない？ このペースには慣れてないんだ。
He slowed the car as he approached the intersection.
彼は交差点に近づくにつれて車を遅くした
late
次に、「late」の意味を確認していきましょう。「Late」は時間に関する遅れを意味する単語で、「early」の対義語にあたります。 「約束の時間に遅れる」「出かけるにはもう遅い」など、時間的な遅延や予定に遅れることを示します。
「He is always late to meetings.（彼はいつも会議に遅れてくる）」のように「late」は形容詞として使われることが多いですが、「He arrived late.（彼は遅れて到着した。）」のように動詞を修飾する副詞として使われることもあります。
She arrived late to the meeting.
彼女は会議に遅れて到着した。
It's getting late. We should go home.
遅くなってきたね。家に帰らないと。
Sorry, I'm running late for the meeting.
すみません、会議に遅れそうです。
It's too late to call him now. He might be sleeping.
もう彼に電話するには遅すぎるよ。もう寝ているかもしれないし。
We cannot accept any more applications as the deadline has passed. It's too late.
締切を過ぎているので、これ以上の申し込みは受け付けられません。もう遅いです。
The teacher was late to the class because of heavy traffic.
その講師はひどい交通渋滞のせいで授業に遅れました。
delayed
最後に、「delayed」の意味を解説していきます。「Delayed」は、何かが予定された時間よりも遅れていることを指す単語で、日本語の「遅延」に相当する形容詞です。
飛行機が遅れた場合に、「Delayed（遅延）」と表示されているのを見たことがある方も多いのではないでしょうか。特に交通機関やイベント、プロジェクトなどの遅れに対して使われる単語で、計画された時間よりも後になることを意味します。
The flight was delayed due to bad weather.
悪天候のため、飛行機の出発が遅延した。
The project has been delayed by a week.
そのプロジェクトは1週間遅延している。
This train is running on a delayed schedule today.
本日、この電車は遅延したスケジュールで運行しています。
The shipment of goods has been delayed at customs.
商品の出荷が税関で遅延しています。
The release of the new phone model has been delayed due to technical issues.
新しい携帯電話モデルの発売が技術的な問題で遅延しています。
We need to delay our departure.
出発を遅らせる必要があります。
まとめ
今回の記事では、「fast/quick/early の違い」について詳しく解説しました。
・fast・・・速度が速いことを指す
・quick・・・短い時間で完了する速さことを指す
・early・・・時間や時期が早いことを指す
また、記事の後半では「はやい」の対義語である「遅い」を表す英語表現の使い分けについても解説しました。
・slow・・・速度が遅いことを指す
・late・・・時間に関する遅れを指す
・delayed・・・予定時間よりも遅れていることを指す
「はやい／おそい」を表す英単語は、状況やニュアンスに合わせて使い分けが必要です。ぜひ今回の記事を参考に、それぞれの使い方をマスターしてみましょう！
◇経歴
英語使用歴：5年
Webライターとして言語学習や海外生活に関する記事を執筆しています。
◇海外渡航経験
・英語圏含む30ヶ国以上への渡航経験あり
・海外在住歴3年
◇自己紹介
海外旅行にハマり英語の必要性を実感したことをきっかけに、一念発起しNativeCampで英語学習をスタート。留学なしで英会話を身につけました。化粧品メーカーの営業を経て、現在はフリーのWebライターとして活動中です。メキシコシティに住んでおり、普段は英語とスペイン語を使って生活をしています。
I took a Bachelor of Science degree in Mathematics where my problem-solving and critical-thinking skills were honed. I have worked as a trainer in a government office, which has helped me to develop my communication and intrapersonal skills. My hobbies are reading, listening to music, and cooking. After joining NativeCamp, I acquired 2 years of teaching experience. Currently, I am involved in content production in the Editing Department.
