受け取る（解釈する） を英語で教えて!

Question

口論している時に、何か腑に落ちないことを言われて「それ、どういう意味？嫌味にとしか受け取れないよ」と言いますが、これは英語でなんというのですか？