noriyasu

noriyasuさん

noriyasuさん

代価を受け取る を英語で教えて!

2024/08/28 00:00

商品の値段を受け取る時に「代価を受け取る」と言いますが、これは英語で何というのですか?

Raiden potato

Raiden potatoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/09/08 20:14

回答

・Receive compensation
・Get paid

1. Receive compensation
代価を受け取る
Compensation は「補償」のような埋め合わせるような表現ですが、「報酬」という今でも使えます。

例文
She received compensation for her work on the project.
彼女はプロジェクトの仕事に対して代価を受け取った。

2. Get paid
報酬をもらう
特定の仕事やサービスに対して、paid 「支払い」を get「受ける」ことをカジュアルに表現します。

例文
I’ll get paid once the job is completed.
仕事が終わったら報酬をもらう予定です。

0 1
役に立った
PV1
シェア
ツイート